Song information On this page you can find the lyrics of the song È Tanto Che Dormo?, artist - Negramaro.
Date of issue: 15.11.2010
Song language: Italian
È Tanto Che Dormo?(original) |
E' tanto che dormo? |
Non ricordo più |
E' questo il mio posto |
Ci vivi anche tu? |
Non mi sembra di averti |
Visto mai |
Ti darò un nuovo nome |
Prima o poi |
E' questo il mio letto |
E quel mare laggiù |
Che strano guardarlo… |
Non è così blu |
Non mi sembra di averlo |
Ucciso mai |
Torneranno anche i pesci |
Tra di noi |
Chi |
Sono io |
Senza di noi? |
(Solo sabbia per case e strade |
Chiesta in cambio di poche cose) |
Chi |
Sono io |
Senza di noi? |
(Solo rabbia che non da pace |
Nel tuo deserto una sola voce) |
E' tanto che vivo? |
Mi ricordi tu? |
C'è un uomo vestito |
Di sangue in tv |
Non ti chiedi nemmeno |
Come mai |
Non indossi un lenzuolo |
Per tabloid? |
E mentre ti imploro |
Di darmi un’età |
Mi tocco la faccia |
Si taglia a metà |
Non mi sembra di avere |
Gli anni miei |
Sono certo più vecchio |
Non credo a lei |
Chi |
Sono io |
Senza di noi? |
(Poca acqua per tanta sete |
Tanta vita per poco e niente) |
Chi |
Sono io |
Senza di noi? |
(Solo nero per cieli a chiazze |
Ciminiere dentro le piazze) |
E tu non svegliarmi più |
E questo è il giorno che ci aspetta |
Lasciami cadere giù |
Se questo è il mondo |
Che ci resta |
Chi |
Sono io |
Senza di noi? |
(translation) |
Have I been asleep for a long time? |
I don't remember anymore |
This is my place |
Do you live there too? |
I don't seem to have you |
Never seen |
I'll give you a new name |
Sooner or later |
This is my bed |
And that sea over there |
How strange to look at it ... |
It's not that blue |
I don't seem to have it |
Never killed |
The fish will also return |
Between us |
Who |
It's me |
Without us? |
(Sand for houses and streets only |
Asked in exchange for a few things) |
Who |
It's me |
Without us? |
(Only anger that does not give peace |
In your desert one voice) |
Have I been alive for a long time? |
Do you remember me? |
There is a man dressed |
Blood on TV |
You don't even wonder |
How come |
You are not wearing a sheet |
For tabloids? |
And while I implore you |
To give me an age |
I touch my face |
It is cut in half |
I don't seem to have |
My years |
I am certainly older |
I don't believe her |
Who |
It's me |
Without us? |
(Little water for a lot of thirst |
A lot of life for little and nothing) |
Who |
It's me |
Without us? |
(Black only for mottled skies |
Chimneys inside the squares) |
And you don't wake me anymore |
And this is the day that awaits us |
Let me fall down |
If this is the world |
What remains for us |
Who |
It's me |
Without us? |