Lyrics of Danza un secondo - Negramaro

Danza un secondo (original)

Con le solite storie, resto un poco in silenzio
Senti che bello il silenzio, resta zitto un secondo
Non ti chiedo quel mondo
Ho bisogno di aria, quella che si respira
Prima che cambi il vento
E tutto si ferma
La bocca che parla, senza dire più nulla
Sembra una danza
Balla, dai, balla
Su, balla su questo silenzio
Esplode la danza, non ha più soffitti e pareti la stanza
Facciamo l’amore
Può bastare un secondo
Che ti fermi un secondo e ti accorgi che il mondo
È diverso da prima
Non so quello che ero, sono già un altro uomo
E tutto si ferma
Non dire che nulla
Balla, dai, balla
Su, balla su questo silenzio
Esplode la danza, non ha più soffitti e pareti la stanza
Facciamo l’amore
Ora balla, tu balla, dai balla
Non serve parlare, ne è piena la stanza
Di solite storie sull’impertinenza e fare l’amore
Possiamo far senza, possiamo anche senza
Le parole, non servon parole, le solite storie
Son solo parole, lasciamo che danzino un giorno da sole
Tu chiudi la bocca e incomincia a ballare, ora
Balla, dai, balla
Su, balla su questo silenzio
Esplode la danza, non ha più soffitti e pareti la stanza
Facciamo l’amore
Ora balla, tu balla, dai balla
Non serve parlare, ne è piena la stanza
Di solite storie sull’impertinenza e fare l’amore
Possiamo anche senza

(translation)

With the usual stories, I remain silent for a while
Feel how beautiful the silence is, shut up a second
I don't ask you about that world
I need air, what you breathe
Before the wind changes
And everything stops
The mouth that speaks, without saying anything more
It looks like a dance
Dance, come on, dance
Come on, dance to this silence
The dance explodes, the room no longer has ceilings and walls
Make love
A second may be enough
That you stop for a second and you realize that the world
It is different from before
I don't know what I was, I'm already another man
And everything stops
Don't say anything
Dance, come on, dance
Come on, dance to this silence
The dance explodes, the room no longer has ceilings and walls
Make love
Now dance, you dance, come on dance
No need to talk, the room is full of them
Of the usual stories about impertinence and making love
We can do without, we can also do without
Words, no words are needed, the usual stories
These are just words, let's let them dance one day alone
You shut your mouth and start dancing now
Dance, come on, dance
Come on, dance to this silence
The dance explodes, the room no longer has ceilings and walls
Make love
Now dance, you dance, come on dance
No need to talk, the room is full of them
Of the usual stories about impertinence and making love
We can even without