Translation of the song lyrics Жизнь - Nefestofeles

Жизнь - Nefestofeles
Song information On this page you can read the lyrics of the song Жизнь , by -Nefestofeles
Song from the album: Пропасть
In the genre:Русский рэп
Release date:28.03.2019
Song language:Russian language
Record label:Nefestofeles

Select which language to translate into:

Жизнь (original)Жизнь (translation)
Куплет 1: Verse 1:
А ты давай зажигай фитиль And you, let's light the fuse
Мой голос ваш слух захватил My voice captured your hearing
Я на пути и как не крути I'm on my way and whatever you say
Я устрою бурю там где штиль I will make a storm where there is calm
Да, я полон взрывчатки, давай мне огня Yes, I'm full of explosives, give me fire
Был атакован, сейчас же пора всем «линять» Was attacked, now it's time for everyone to "molt"
И где же те что хотели спастись? And where are those who wanted to be saved?
На оборот добавляют басы Bass is added to the turn
Им все на вид тут казалось простым? Did everything seem simple to them?
Сегодня мой стиль их заразил Today my style infected them
И что что также скромный на вид And what is also modest in appearance
Ты нас люби либо ненавидь You love us or hate us
Слышишь только крепче держись Hear just hold on tight
Сейчас твою прожигаем жизнь мы Now we are burning your life
Припев: Chorus:
Закрывай глаза держись Close your eyes hold on
Мы взлетаем в высь We take off into the sky
Тебе успели надоесть эти серые дни? Are you tired of these gray days?
Тут повсюду огни, повсюду миражи There are lights everywhere, mirages everywhere
Как обычно по ночам прожигаем жизнь As usual at night we burn life
Куплет 2: Verse 2:
Мой час настал, вставай на старт и считай до ста My hour has come, get up at the start and count to a hundred
Меня достань, но где отстал?Get me, but where did you fall behind?
читай по устам или ты устал? read mouths or are you tired?
Как вариант — нажимай на газ гони вперед не смотри назад As an option - press the gas, drive forward, do not look back
Брось тормоза сквозь города погромче добавляя бас Throw the brakes through the cities louder adding bass
Тут темнота, но все по местам да я фантаст либо шаман It's dark here, but everything is in place, yes, I'm a science fiction writer or a shaman
Новый обряд — лови слова, не бойся, я все испытал New rite - catch the words, don't be afraid, I've experienced everything
И результат прям на глазах только попробуй сделать шаг And the result is right in front of your eyes, just try to take a step
Тебе не встать, но не беда- стиль психотропного веществаYou can't get up, but it doesn't matter - the style of a psychotropic substance
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: