Translation of the song lyrics Дым - Nefestofeles

Дым - Nefestofeles
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дым , by -Nefestofeles
Song from the album: Пропасть
In the genre:Русский рэп
Release date:28.03.2019
Song language:Russian language
Record label:Nefestofeles

Select which language to translate into:

Дым (original)Дым (translation)
Куплет 1: Verse 1:
Они тихо намекали «парень это не твое» They quietly hinted "the guy is not yours"
Кидались фразами в спину как воронье, They threw phrases in the back like a crow,
Но теперь какой итог и где было вранье? But now what is the result and where was the lie?
Если сегодня до меня вам тупо не падать рукой If today it’s stupid for you not to fall before me
Смотри, им нужен дикий stuff, дикий flow Look, they need wild stuff, wild flow
Ядерная смесь подачи как из стволов Nuclear feed mixture like from trunks
Они в поиске рецепта тайных строк, They are in search of a recipe for secret lines,
Но он уже давно среди моих листов But he has long been among my sheets
Смотри, мой стиль явно со вкусом дворов Look, my style is clearly with the taste of the yards
Это тот что качает даже спальный район This is the one that shakes even the sleeping area
И для многих это как на раны йод And for many it's like iodine on wounds
Этот дым, сотни строк, это все мое This smoke, hundreds of lines, it's all mine
Вчера для многих я был даже не знаком Yesterday, for many, I was not even familiar
Сейчас каждый второй качает головой Now every second shakes his head
У нас жара не важно что там за окном It's hot in our country, it doesn't matter what's outside the window
Слышишь это поднимай руки в потолок Hear it raise your hands to the ceiling
Припев: Chorus:
А голоса в мое голове поют And the voices in my head sing
Я утопаю по новой в дыму, I'm drowning again in smoke,
Но минуты куда то бегут But minutes are running somewhere
Только дым, пару строк, замкнутый круг Only smoke, a couple of lines, a vicious circle
Куплет 2: Verse 2:
Сам себе враг и в то же время друг Your own enemy and at the same time a friend
На вид спокоен, а внутри кричу I look calm, but inside I scream
И каждый день музыка, муза, алкоголь And every day music, muse, alcohol
Они мне говорили ''это уже через чур'' They told me ''it's too much''
Но сегодня я и в твой дом проник But today I also entered your house
Через динамик, формат mp3 Through speaker, mp3 format
И каждый день вижу в глазах людей огни And every day I see lights in people's eyes
Что разносят вашу голову как динамит That blow your head like dynamite
Да, это то что по любому взорвет Yes, this is what will explode anyway
Это скоро вас отправит в полет It will soon send you flying
Ты услышал мой обратный отсчет? Did you hear my countdown?
Жми на плей нажимая пальцем на курок Click on play by pressing the trigger with your finger
И не надо говорить типа не смог And don't say like I couldn't
Просто соберись и вдыхай глубоко Just pull yourself together and take a deep breath
Делай вдох, выдох, и по новой вдох Breathe in, breathe out, and breathe in again
Поднимай, вместе с дымом, руки в потолокRaise, along with the smoke, your hands to the ceiling
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: