Translation of the song lyrics Подорожная - Небо

Подорожная (original)

Полоса, виражи,
Без конца следы от шин.
Ты — КАМаз, я — мужик,
Ты — машина, я — машин.
Я курю беломор,
Ты плюешся табачком.
Под один магнитофон
Эту песню мы поем.
Километры судьбы,
Встречных фары по глазам,
Это я, это ты,
Ты — баранка, я — баран.
Прет спидометр вверх,
Значит, едем под откос.
Бензобак на нуле,
Да и я голодный пес.
На стоянке «Вольво»,
Ты к ней ластишься бочком,
Да и я с той одной
Растрещался ни о чем.
А потом под луной
Посидим кое-как
И махнем по одной
Ты — саляру, я — коньяк.
Так и едем вдвоем
По судьбе, по колее.
Ты — мой друг и мой дом,
Не меняю я друзей.
Из одной из реки
Моем руки и бока
И ползем по стране,
Два нормальных мужика.
Из одной из реки
Моем руки и бока
И ползем по стране,
Два нормальных мужика.

(translation)

strip, bends,
Endless tire tracks.
You are KAMAZ, I am a man,
You are a machine, I am a machine.
I smoke Belomor
You spit tobacco.
Under one tape recorder
We will sing this song.
Kilometers of fate
Oncoming headlights in the eyes,
It's me, it's you
You are a sheep, I am a sheep.
Pret speedometer up,
So we're going downhill.
Gas tank at zero
Yes, and I'm a hungry dog.
At the Volvo parking lot,
You flirt with her sideways,
Yes, and I am with that one
He talked about nothing.
And then under the moon
Let's sit for a while
And wave one by one
You are salyaru, I am cognac.
So let's go together
By fate, by track.
You are my friend and my home
I don't change friends.
From one of the rivers
Wash my hands and sides
And we crawl across the country,
Two normal men.
From one of the rivers
Wash my hands and sides
And we crawl across the country,
Two normal men.