Translation of the song lyrics Детская - Небо

Детская (original)

По небу плывут облака
В какую то дальнюю даль
На их, как подушки, пуховых боках
Моя уплывает печаль.
А сверху на тех облаках
Живет нерасплаканный дождь
Он смотрит на землю в пурпурных очках
Мой маленький призрачный вождь.
Припев.
А за облаками синее небо
Снежных королев ледяные страны
Мир в котором Кая так любит Герда
Мир когда горчичники ставит мама.
А за облаками красные горы
Розовым коням расчешу я гривы
Мир в котором детство уходит морем
Светлою мечтою неторопливо.
Летят и летят облака
Где детство осталось мое
Где держится небо на тонких ногах
Где мама стирает белье.
Они улетают как дым
Теряясь в волшебной реке
Где папа остался таким молодым
И держит меня на руке.
Припев.
Припев2
А на небосклоне синем присинем
Месяц появился желтый и яркий
мир когда декабрь пропах мандарином,
А на Новый год под елкой подарки
Улетело детство в дальние дали
Тот волшебный мир не найти на карте
Мир когда в снежки во дворе играли
мир когда подснежники дарят в марте.
А за облаками спрятались горы
Алых парусов не видно в заливе
Мир в котором детство уходит морем
светлою мечтою неторопливо.
CD: «Легенды»
Студия: своя студия

(translation)

Clouds are floating across the sky
To some far distance
On their downy sides like pillows
My sorrow floats away.
And from above on those clouds
Lives unstoppable rain
He looks at the ground with purple glasses
My little ghost leader.
Chorus.
And behind the clouds the blue sky
Snow queens ice countries
The world in which Kai loves Gerda so much
The world when mom puts mustard plasters.
And behind the clouds are red mountains
I will comb the manes of pink horses
A world in which childhood goes by the sea
Light dream slowly.
Clouds fly and fly
Where is my childhood
Where the sky rests on thin legs
Where mom does laundry.
They fly away like smoke
Lost in the magical river
Where daddy stayed so young
And holds me in his arms.
Chorus.
Chorus2
And in the blue sky we'll be blue
The moon appeared yellow and bright
the world when December smelled of tangerine,
And for New Year's gifts under the tree
Childhood has flown away
That magical world cannot be found on the map
The world when they played snowballs in the yard
the world when snowdrops are given in March.
And mountains hid behind the clouds
Scarlet sails are not visible in the bay
A world in which childhood goes by the sea
light dream leisurely.
CD: "Legends"
Studio: own studio