| Ты такая красивая леди
| You are such a beautiful lady
|
| Я тебя никому не отдам
| I will never give you away to somebody
|
| Я хотел бы с тобой просыпаться
| I would like to wake up with you
|
| И кататься с тобой по волнам
| And ride the waves with you
|
| А глаза её, будто магнит мой
| And her eyes are like my magnet
|
| И меня он так сильно манит
| And he attracts me so much
|
| Я хотел же в тебя не влюбляться
| I didn't want to fall in love with you
|
| Но теперь не могу без тебя
| But now I can't live without you
|
| А может это сон был, а её нет?
| Or maybe it was a dream, but she is not?
|
| А может это сон был?
| Or maybe it was a dream?
|
| И тебя я никак не найду
| And I can't find you
|
| Не сказать мне тебе: «Привет!»
| Don't tell me "Hello!"
|
| Никак не сказать
| Don't say anything
|
| А может это сон был, а её нет?
| Or maybe it was a dream, but she is not?
|
| А её нет?
| Is she not?
|
| И её никак не найду
| And I can't find her
|
| Не сказать мне: «Привет!»
| Don't tell me "Hi!"
|
| Может это солнце, ты моя леди
| Maybe it's the sun, you are my lady
|
| Может это солнце, ты моя грусть
| Maybe it's the sun, you are my sadness
|
| Может это солнце, и ты моя Лейли
| Maybe it's the sun and you're my Layla
|
| Может это сон, я к тебе не вернусь
| Maybe it's a dream, I won't come back to you
|
| Может это солнце, ты моя леди
| Maybe it's the sun, you are my lady
|
| Может это солнце, ты моя грусть
| Maybe it's the sun, you are my sadness
|
| Может это солнце, и ты моя Лейли
| Maybe it's the sun and you're my Layla
|
| Может это сон, я к тебе не вернусь
| Maybe it's a dream, I won't come back to you
|
| Помнишь, как танцевали с тобой
| Do you remember how we danced with you
|
| Как кружил месяц май
| How the month of May circled
|
| И рассвет, Крым, прибой
| And dawn, Crimea, surf
|
| Помнишь, как целовал
| Do you remember how you kissed
|
| Руки нежно держал
| Hands gently held
|
| И теперь на всю жизнь я с тобой
| And now I'm with you for life
|
| Может это быть сон
| Could this be a dream
|
| Может, это игра
| Maybe it's a game
|
| Но без слов, я влюбился в тебя
| But without words, I fell in love with you
|
| И тебя ни за что, и тебя ни на что
| And you for nothing, and you for nothing
|
| Никогда не хотел бы менять
| Would never want to change
|
| Может, это все сон
| Maybe it's all a dream
|
| Но тебя уже не отдам
| But I won't give you up
|
| Может, детка, это любовь
| Maybe baby this is love
|
| И ты мне доверяй, словам
| And you trust me, words
|
| Может, это все сон
| Maybe it's all a dream
|
| Но тебя уже не отдам
| But I won't give you up
|
| Может, детка, это любовь
| Maybe baby this is love
|
| И ты мне доверяй, словам
| And you trust me, words
|
| Может это солнце, ты моя леди
| Maybe it's the sun, you are my lady
|
| Может это солнце, ты моя грусть
| Maybe it's the sun, you are my sadness
|
| Может это солнце, и ты моя Лейли
| Maybe it's the sun and you're my Layla
|
| Может это сон, я к тебе не вернусь
| Maybe it's a dream, I won't come back to you
|
| Может это солнце, ты моя леди
| Maybe it's the sun, you are my lady
|
| Может это солнце, ты моя грусть
| Maybe it's the sun, you are my sadness
|
| Может это солнце, и ты моя Лейли
| Maybe it's the sun and you're my Layla
|
| Может это сон, я к тебе не вернусь | Maybe it's a dream, I won't come back to you |