Translation of the song lyrics Pınar Başında - Neşet Ertaş

Pınar Başında (original)

Kız pınar başında yatmış uyumuş, aman aman
Ahlı gözlerini uyku bürümüş, aman aman
Evvel küçük idi şimdi büyümüş, aman aman
Yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, usul usul yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, kibar kibar yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, gözel gözel yörü, yörü
Uykudan uyanmış mahmur bakıyor, aman aman
Sevda kitabını iyi okuyor, aman aman
Sevdan aman taşı yürek yakıyor, aman aman
Yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, usul usul yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, kibar kibar yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, gözel gözel yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, usul usul yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, kibar kibar yörü, yörü
Yörü, yörü, yörü, gözel gözel yörü, yörü

Pınar Başında (translation)

The girl slept by the spring and slept, oh my
Ahlı's eyes are filled with sleep, oh my
Used to be small, now grown up, oh my
nomad, nomad
Yörü, yoru, yoru, yörü
Yörü,
Yörü, yoru, yoru, yoru eye
Waking up from sleep looking drowsy, oh my
Sevda reads the book well, aman aman
Your love aman stone heart burns, aman aman
nomad, nomad
Yörü, yoru, yoru, yörü
Yörü,
Yörü, yoru, yoru, yoru eye
Yörü, yoru, yoru, yörü
Yörü,
Yörü, yoru, yoru, yoru eye