Translation of the song lyrics Sevda Gitmiyor Serde - Neşet Ertaş

Sevda Gitmiyor Serde (original)

Kaşların kara kara da amanın Leyla Leyla
Gözlerin derde çare de eyle yarim eyle
Gözlerin derde çare de eyle yarim eyle
Senin için yanarım da amanın Leyla Leyla
Kerem misali nara da böyle yarim böyle
Kerem misali nara da böyle yarim böyle
Sevda gitmiyor serde de amanın Leyla Leyla
Düşürdün beni derde de böyle yarim böyle
Düşürdün beni derde de böyle yarim böyle
Zülüflerin dökülmüşte amanın Leyla Leyla
Al yanağına perde de eyle yarim eyle
Al yanağına perde de eyle yarim
Garibim böyle yarim de amanın Leyla Leyla
Merhamet eyle yarim de eyle yarim eyle
Merhamet eyle yarim de eyle yarim eyle
Suçum nedir bilmiyom da amanın Leyla Leyla
Ne ise söyle yarim de söyle yarim söyle
Ne ise söyle yarim de söyle yarim söyle

Sevda Gitmiyor Serde (translation)

Your eyebrows are black and black Leyla Leyla
Make your eyes a cure for trouble
Make your eyes a cure for trouble
I will burn for you but your love Leyla Leyla
Like Kerem, Nara is half like this
Like Kerem, Nara is half like this
Sevda does not go in the series, but you are Leyla Leyla
You made me fall in trouble like this, half like this
You made me fall in trouble like this, half like this
Leyla Leyla
Make a curtain on your red cheek, make it half
Make a curtain on your red cheek, my half
I'm weird, I'm half like that Leyla Leyla
have mercy, say half, do half
have mercy, say half, do half
I don't know what my crime is but oh my Leyla Leyla
Whatever it is, say it half and say it half
Whatever it is, say it half and say it half