Translation of the song lyrics İnsanoğlu - Neşet Ertaş

İnsanoğlu (original)

Can yakıp da kalp kırma da insanoğlu
Senin de gülbenzin solacak bir gün
Her canlının kalbi Allah’a bağlı
Herkes ettiğini bulacak bir gün
Enstrümantal Kısım
Görmüyon mu gökte de parlayan günü?
Hangi güç soldurur onun rengini?
Allah şahit etmiş sana bu canı
Amel defterlerin dolacak bir gün
Enstrümantal Kısım
Garibim ölmeden de kendini tanı
Unutma o Hakk’ı, atma vicdanı
Alır toprak bir gün verdiği canı
Ruh Allah’a teslim olacak bir gün

İnsanoğlu (translation)

Humankind that hurts and does not break a heart
One day your rose will fade
The heart of every living thing depends on Allah
One day everyone will find what they've done
Instrumental Part
Do you not see the day shining in the sky?
What power makes its color fade?
God has witnessed you this soul
One day your deeds will be filled
Instrumental Part
Know yourself even before I die, I'm weird
Do not forget that Hakk, the conscience of discarding
The soil takes the life it gives one day
One day the soul will surrender to God