
Date of issue: 02.04.2000
Record label: KALAN SES GÖRÜNTÜ
Song language: Turkish
Bunca Yıldır(original) |
Bunca yıldır daldan dala konarsın |
Konarsın konarsın |
Yuva yap bir dala kal gayrı gönlüm |
Gönlüm gönlüm |
Beyhude yerlere boşa yanarsın |
Yanarsın yanarsın yanarsın yanarsın |
Canıyın kıymatını bil gayrı gönlüm |
Gönlüm gönlüm gönlüm gönlüm |
Sen de eller gibi gül gayrı gönlüm |
Yaralı gönlüm |
Gönlümün sevdiği nazla geliyo' |
Geliyo' geliyo' |
Aşk oku bağrıma hızla geliyo' |
Geliyo' geliyo' |
Bunca dert yükledim fazla geliyo' |
Geliyo' geliyo' geliyo' geliyo' |
Derdine bir ortak bul gayrı gönlüm |
Gönlüm gönlüm gönlüm gönlüm |
Sen de eller gibi gül gayrı gönlüm |
Yaralı gönlüm |
Garip gönlüm gayrı feryad ediyo' |
Ediyo' ediyo' |
Gönül yarsız bu dünyayı n’idiyor |
N’idiyor n’idiyor |
(translation) |
All these years you've been falling from branch to branch |
you will land |
Build a nest, stay on a branch, my heart |
my heart my heart |
You burn in vain |
you burn, you burn, you burn |
Know how much you hurt my heart |
my heart my heart my heart my heart |
You also rose like hands, my heart is not |
my wounded heart |
I'm coming with the kind that my heart loves' |
Coming 'come' |
Love arrow comes to my bosom fast |
Coming 'come' |
I've loaded all this trouble, it's not too much |
Coming 'Coming' Coming 'Coming' |
Find a partner in your troubles, my heart |
my heart my heart my heart my heart |
You also rose like hands, my heart is not |
my wounded heart |
My strange heart was crying out |
ediyo' ediyo' |
What does the heart say to this heartless world? |
what's he saying |
Name | Year |
---|---|
Yolcu | 2003 |
Gönül Dağı | 1990 |
Yanıyorum ft. Neşet Ertaş | 2005 |
Yalan Dünya | 2020 |
Neredesin Sen | 1998 |
Yanıyorum Yanıyorum | 2020 |
Zahide | 1998 |
Doyulur mu | 2020 |
Ahirim Sensin | 2020 |
Niye Çattın Kaşlarını | 2020 |
Niğde Bağları | 2000 |
Güzel Ne Güzel Olmuşsun | 1998 |
Karlı Dağlar | 1998 |
Kurusa Fidanın | 1998 |
Öldürme Beni | 1998 |
Küstürdün Gönlümü | 1998 |
Hapishanelere Güneş Doğmuyor | 1998 |
Gülüşün Gülden Güzel | 1998 |
Ahu Gözlerini Sevdiğim Dilber | 1998 |
Hele Bakın Şu Feleğin İşine | 2000 |