Translation of the song lyrics Aldın Aklımı - Neşet Ertaş

Aldın Aklımı (original)

Aldın aklımı bir bakışta
Yaktın yüreğimi ateşte
Al hançeri sinem işte
Acımazsan vur sevdiğim
Acımazsan vur sevdiğim
Acımazsan vur sevdiğim
Acımazsan vur sevdiğim
Enstrümantal Kısım
Bir görüşte sevdim seni
Ettin deli Mecnun beni
Göreyim o gül sineni
İnsaf eyle dur sevdiğim
İnsaf eyle dur sevdiğim
İnsaf eyle dur sevdiğim
İnsaf eyle dur sevdiğim
Enstrümantal Kısım
Sevdiğim başımın tacı
Merhamet et bana acı
Sendedir derdim ilacı
Himmet eyle ver sevdiğim
Himmt eyle ver svdiğim
Himmet eyle ver sevdiğim
Himmet eyle ver sevdiğim
Sendedir derdim ilacı
Sendedir derdim ilacı
Himmet eyle ver sevdiğim
Himmet eyle ver sevdiğim

Aldın Aklımı (translation)

You took my mind at a glance
You set my heart on fire
Take your dagger, here is my sinem
If you don't hurt, hit me darling
If you don't hurt, hit me darling
If you don't hurt, hit me darling
If you don't hurt, hit me darling
Instrumental Part
I loved you at one sight
You made me crazy Mecnun
Let me see that rose fly
Have mercy, stop my love
Have mercy, stop my love
Have mercy, stop my love
Have mercy, stop my love
Instrumental Part
I love the crown of my head
have mercy on me
I would say you have the medicine
Give mercy, my love
Himmt eyle give me sv
Give mercy, my love
Give mercy, my love
I would say you have the medicine
I would say you have the medicine
Give mercy, my love
Give mercy, my love