Translation of the song lyrics Make Your Day - NCT 127

Make Your Day (original)

어느 날 다음날도
다시 이어진 다음날도
믿어지지가 않아
나의 모든 순간
이렇게 eh
너와 함께할 수 있단 게
Ooh 하얀 커튼 너머에
저 햇살마저
파도처럼 밀려와 this is your day
또 너로 인해 내 오늘마저
기적이 된 걸 혹시 너는 알까
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
Ooh 그냥 너라는 존재
그것만으로 이렇게나 빛이 나 눈부시게
Oh nah 널 만난 후에 날 둘러싸던
이 모든 게 다 꿈인 것만 같아
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
난 스며들고 싶어 너의 곁에 uh
그 언제라도 늘 네 편이 될게 my dear
매일 너와 함께 할게
날마다 영원히
Oh your birthday
일 년에 그 하루 말고도
다 너의 날이었으면
매일 아침 눈뜨는 널 향해
너의 하루 오늘 행복하길 바랄게
너의 모든 날을 축하해

Make Your Day (translation)

any day the next day
The next day that followed
I can't believe it
all my moments
like this eh
being able to be with you
Ooh beyond the white curtain
even that sunlight
It comes crashing down like a wave, this is your day
And because of you, even my today
Did you know that it became a miracle
just one day a year
infinitely lacking
Toward you who wakes up every morning oh
will you whisper
I hope you are happy today
Ooh, just being you
That alone makes it so bright and dazzling
Oh nah who surrounded me after I met you
It all seems like a dream
just one day a year
infinitely lacking
Toward you who wakes up every morning oh
will you whisper
I hope you are happy today
I want to seep into you, uh
I will always be by your side my dear
I'll be with you every day
every day forever
Oh your birthday
other than one day a year
I wish it were all your days
Towards you, who wakes up every morning
I hope your day is happy today
congratulations on all your days