Lyrics of Гумилев - Наум Блик

Гумилев (original)

Зачем они ко мне, собрались, думы?
Как воры ночью, в тихий мрак предместий,
Как коршуны- зловещи и угрюмы,
Зачем жестокой, требовали мести?
Ушла надежда, и мечты бежали,
Глаза мои, открылись от волнения,
И я читал на призрачной скрижали,
Свои слова, дела и помышления.
За то что я спокойные очами,
Смотрел на уплывающих к победам,
За то что я горячими губами,
Касался губ, которым грех не ведом…
За то что эти руки, эти пальцы,
Не знали плуга, были слишком тонки.
За то что песни- вечные скитальцы,
Томили только, горестных и звонких.
За всё теперь!
Настало время мести!
Обманный, нежный храм, слепцы разрушат…
Не думай, воры в тишине предместий,
Как нищего, во тьме, меня задушат…

(translation)

Why did they come to me, gathered, thoughts?
Like thieves at night, into the quiet darkness of the suburbs,
Like kites - ominous and gloomy,
Why cruel, demanded revenge?
Hope is gone, and dreams have fled,
My eyes opened with excitement,
And I read on a ghostly tablet,
Your words, deeds and thoughts.
For the fact that I have calm eyes,
I looked at those sailing away to victories,
For the fact that I have hot lips,
He touched lips that know no sin ...
Because these hands, these fingers,
They didn't know the plow, they were too thin.
For the fact that songs are eternal wanderers,
They languished only the sad and sonorous ones.
For everything now!
It's time for revenge!
Deceptive, tender temple, the blind will destroy ...
Do not think, thieves in the silence of the suburbs,
Like a beggar, in the darkness, they will strangle me...