Translation of the song lyrics В полнеба - Натиск

В полнеба (original)

1 куплет:
Обреченный, отрешенный, ты хотел уйти навсегда!
И оставил все надежды и любовь,
Светлый разум заражен был, и теперь уже никогда,
Ты не сможешь пережить такую боль!
Припев:1
В полнеба горит закат,
Горячей кровью дышит горизонт,
Рвет нервы.
Кто виноват?
Все тот же страх, все тот же сон!
2куплет:
Ты крадешься злою тенью,
Или рвешься, бешено в высь,
Оставляя за собой кровавый след.
Между взлетом и паденьем,
Ты устал.
Постой, оглянись
И увидишь цену всех своих побед!
Припев:
В полнеба горит закат,
Кровавым светом залит горизонт,
Без веры ты брошен в ад,
Все тот же страх, безумный сон!
Бридж:
Скорей проснись и посмотри вокруг.
Сорви с души оковы зла!
Увидишь свет, услышишь сердца стук,
Боль догорит дотла!
Припев:
В полнеба горит закат,
Горячей кровью дышит горизонт,
Рвет нервы.
Кто виноват?
Все тот же страх все тот же сон!

(translation)

1 couplet:
Doomed, estranged, you wanted to leave forever!
And left all hope and love,
The bright mind was infected, and now never,
You won't be able to survive this kind of pain!
Chorus:1
The sunset burns in the mid-sky,
The horizon breathes hot blood,
Breaks the nerves.
Who is guilty?
The same fear, the same dream!
verse 2:
You are sneaking by an evil shadow,
Or you are torn, madly into the sky,
Leaving behind a trail of blood.
Between rise and fall
Are you tired.
Wait, look around
And you will see the price of all your victories!
Chorus:
The sunset burns in the mid-sky,
Bloody light fills the horizon
Without faith you are thrown into hell
All the same fear, crazy dream!
Bridge:
Wake up and take a look around.
Break the shackles of evil from your soul!
See the light, hear the beat of the heart,
The pain will burn to the ground!
Chorus:
The sunset burns in the mid-sky,
The horizon breathes hot blood,
Breaks the nerves.
Who is guilty?
The same fear, the same dream!