Translation of the song lyrics Часть меня - Natan, KAN

Часть меня (original)

Мне так хочется этот мир поменять,
А на душе будто вмятина.
Всё не то, всё не так, даже часть меня
Стала ко мне невнимательна.
Но мне всё-равно и жизнь меня
Не поломала, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ведь мне суждено стать частью того,
Чего мало, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Любовь, добро —
Всё, что нами было безумно растрачено.
Моё тепло —
То, что живёт во мне, это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Мне так хочется верить простым словам
И не смотреть через занавес.
Поменять этот мир в твоих глазах
И показать то, что счастье есть!
Но мне всё-равно и жизнь меня
Не поломала, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Ведь мне суждено стать частью того,
Чего мало, ла-ла-ла, ла-ла-ла!
Любовь, добро —
Всё, что нами было безумно растрачено.
Моё тепло —
То, что живёт во мне, это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!
Это часть меня!

Часть меня (translation)

I really want to change this world
And it's like a dent in my soul.
Everything is wrong, everything is wrong, even a part of me
She became inattentive to me.
But I don't care and my life
I didn't break it, la-la-la, la-la-la!
'Cause I'm destined to be a part of it
Not enough, la-la-la, la-la-la!
Love, good
All that we have been madly squandered.
My warmth
What lives in me is a part of me!
This is a part of me!
This is a part of me!
This is a part of me!
This is a part of me!
I so want to believe in simple words
And don't look through the curtain.
Change this world in your eyes
And show that there is happiness!
But I don't care and my life
I didn't break it, la-la-la, la-la-la!
'Cause I'm destined to be a part of it
Not enough, la-la-la, la-la-la!
Love, good
All that we have been madly squandered.
My warmth
What lives in me is a part of me!
This is a part of me!
This is a part of me!
This is a part of me!
This is a part of me!