Lyrics of Buenas Noches - Natan

Buenas Noches (original)

Руки на талию, снова взлетаю, снова в ней таю я.
Не пропадаю я, мне говорили друзья.
Чья же ты магия?
Скажи, откуда, с какого ты края?
Даже не знаю я, просто сгораю дотла.
Ола, ола, о ла ла, в чем, скажи, моя вина?
Допиваю с ней до дна капли сухого вина.
Ола, ола, о ла ла, в чем, скажи, моя вина?
Допиваю с ней до дна капли сухого вина.
Буэнос ночес, детка, давай со мной, если ты хочешь,
Этой ночью жарко сгорать от любви.
Буэнос ночес, детка, прости, но я буду настойчив,
Этой ночью я не останусь один.
Она горячая, пью на удачу, смотрю ненавязчиво,
Чувства не прячу я, с ней я теряю контроль.
Сердце потрачено, видишь сама — между нами все схвачено.
Играть заканчивай, я знаю, ты будешь со мной.
Ола, ола, о ла ла, в чем, скажи, моя вина?
Допиваю с ней до дна капли сухого вина.
Ола, ола, о ла ла, в чем, скажи, моя вина?
Допиваю с ней до дна капли сухого вина.
Буэнос ночес, детка, давай со мной, если ты хочешь,
Этой ночью жарко сгорать от любви.
Буэнос ночес, детка, прости, но я буду настойчив,
Этой ночью я не останусь один.
В нашем доме гаснет свет,
Мы стали ближе, чтобы согреться.
Это будет лучший рассвет,
Ведь я теперь внутри ее сердца.
А завтра, под утро,
Она расскажет, как это было —
Всем лучшим подругам захочется любви.
Ола, ола, о ла ла, в чем, скажи, моя вина?
Допиваю с ней до дна капли сухого вина.
Ола, ола, о ла ла, в чем, скажи, моя вина?
Допиваю с ней до дна капли сухого вина.
Буэнос ночес, детка, давай со мной, если ты хочешь,
Этой ночью жарко сгорать от любви.
Буэнос ночес, детка, прости, но я буду настойчив,
Этой ночью я не останусь один.

(translation)

Hands on my waist, I take off again, I melt in it again.
I'm not disappearing, my friends told me.
Whose magic are you?
Tell me, where are you from, where are you from?
I don't even know, I just burn to the ground.
Ola, ola, oh la la, tell me what's my fault?
I drink a drop of dry wine with her to the bottom.
Ola, ola, oh la la, tell me what's my fault?
I drink a drop of dry wine with her to the bottom.
Buenos noches baby come with me if you want
It's hot to burn with love this night.
Buenos noches, baby, I'm sorry, but I'll be persistent
Tonight I won't be alone.
She is hot, I drink for good luck, I look unobtrusively,
I don't hide my feelings, I lose control with her.
The heart is spent, you see for yourself - everything is seized between us.
Stop playing, I know you will be with me.
Ola, ola, oh la la, tell me what's my fault?
I drink a drop of dry wine with her to the bottom.
Ola, ola, oh la la, tell me what's my fault?
I drink a drop of dry wine with her to the bottom.
Buenos noches baby come with me if you want
It's hot to burn with love this night.
Buenos noches, baby, I'm sorry, but I'll be persistent
Tonight I won't be alone.
Lights go out in our house
We got closer to warm up.
This will be the best dawn
After all, I am now inside her heart.
And tomorrow, in the morning,
She'll tell you how it was
All best friends want love.
Ola, ola, oh la la, tell me what's my fault?
I drink a drop of dry wine with her to the bottom.
Ola, ola, oh la la, tell me what's my fault?
I drink a drop of dry wine with her to the bottom.
Buenos noches baby come with me if you want
It's hot to burn with love this night.
Buenos noches, baby, I'm sorry, but I'll be persistent
Tonight I won't be alone.