Translation of the song lyrics Замело закружило - Наталья Валевская

Замело закружило (original)

Белый снег заметает следы одиноких и скучных прохожих,
Стали ближе наши мечты мы с тобою очень похожи.
Очарована вьюгой зима, подружилась с северным ветром,
По тебе схожу я с ума излучаешь ты солнечным светом.
Припев:
Замело за окном закружило, но растаял в душе моей лёд, мое сердце тебя полюбило
встречу нам подарил Новый год.
Замело за окном закружило ожидая чудес Рождества, мое сердце снега расптопило
по тебе схожу я с ума.
Открывается дверь в новый день и снежок на ладони ложится,
Нам с тобой не опасна метель, ведь в душе твоей солнце искрится.
Словно звезды сияют глаза и тела согревают объятия,
Улыбаются нам небеса, я в снегу словно в свадебном платье.
Припев:
Замело за окном закружило, но растаял в душе моей лёд, мое сердце тебя полюбило
встречу нам подарил Новый год.
Замело за окном закружило ожидая чудес Рождества, мое сердце снега расптопило
по тебе схожу я с ума.
Замело за окном закружило, но растаял в душе моей лёд, мое сердце тебя полюбило
встречу нам подарил Новый год.
Замело за окном закружило ожидая чудес Рождества, мое сердце снега расптопило
по тебе схожу я с ума.

(translation)

White snow covers the tracks of lonely and boring passers-by,
Our dreams have become closer, you and I are very similar.
Enchanted by the blizzard winter, made friends with the north wind,
I'm crazy about you, you radiate sunlight.
Chorus:
Snow swirled outside the window, but the ice melted in my soul, my heart fell in love with you
New Year gave us a meeting.
Snow swirled outside the window, waiting for the miracles of Christmas, my heart melted the snow
I'm going crazy for you.
The door to a new day opens and a snowball falls on the palms,
A snowstorm is not dangerous for you and me, because the sun sparkles in your soul.
Like stars shine eyes and bodies warm hugs,
Heaven smiles at us, I'm in the snow as if in a wedding dress.
Chorus:
Snow swirled outside the window, but the ice melted in my soul, my heart fell in love with you
New Year gave us a meeting.
Snow swirled outside the window, waiting for the miracles of Christmas, my heart melted the snow
I'm going crazy for you.
Snow swirled outside the window, but the ice melted in my soul, my heart fell in love with you
New Year gave us a meeting.
Snow swirled outside the window, waiting for the miracles of Christmas, my heart melted the snow
I'm going crazy for you.