Translation of the song lyrics Твое молчание - Наталья Валевская

Твое молчание (original)

Я не пришла в твою судьбу,
Я из нее не уходила.
И ты поймешь когда-нибудь, ведь ты поймешь когда-нибудь, как сильно я тебя
любила.
Только ты молчишь и смотришь мне в глаза.
Припев:
Да, ты молчанием своим меня погубишь, да, я молчанием твоим души не исцелю.
Да, ты тихонечко скажи: «Кого ты любишь?»
и я тихонько скажу: «Одного тебя
люблю».
Я не пришла в твою судьбу,
Я в ней была еще с рожденья
И ты поймешь когда-нибудь, ведь ты поймешь когда-нибудь: какое это наслаждение.
Только ты молчишь и смотришь мне в глаза.
Припев:
Да, ты молчанием своим меня погубишь, да, я молчанием твоим души не исцелю.
Да, ты тихонечко скажи: «Кого ты любишь?»
и я тихонько скажу: «Одного тебя
люблю».
И ты поймешь когда-нибудь, ведь ты поймешь когда-нибудь: какое это наслаждение.
Только ты молчишь и смотришь мне в глаза.
Припев:
Да, ты молчанием своим меня погубишь, да, я молчанием твоим души не исцелю.
Да, ты тихонечко скажи: «Кого ты любишь?»
и я тихонько скажу: «Одного тебя
люблю».

(translation)

I did not come to your destiny,
I didn't leave it.
And you will understand someday, because you will understand someday how much I love you
loved.
Only you are silent and look into my eyes.
Chorus:
Yes, you will destroy me with your silence, yes, I will not heal my soul with your silence.
Yes, you quietly say: "Who do you love?"
and I will quietly say: "You alone
I love".
I did not come to your destiny,
I have been in it since birth
And someday you will understand, because you will understand someday: what a pleasure it is.
Only you are silent and look into my eyes.
Chorus:
Yes, you will destroy me with your silence, yes, I will not heal my soul with your silence.
Yes, you quietly say: "Who do you love?"
and I will quietly say: "You alone
I love".
And someday you will understand, because you will understand someday: what a pleasure it is.
Only you are silent and look into my eyes.
Chorus:
Yes, you will destroy me with your silence, yes, I will not heal my soul with your silence.
Yes, you quietly say: "Who do you love?"
and I will quietly say: "You alone
I love".