| En mi tierra veracruzana
| In my Veracruz land
|
| Sólo quiero tomar café
| I just want to drink coffee
|
| Un poquito de azúcar y caña
| A little sugar and cane
|
| Pa' ponerme a mover los pies
| To start moving my feet
|
| De la penca de una banana
| From the stalk of a banana
|
| De su verde morena piel
| Of her green brown skin
|
| Ando toda re-enamorada
| I'm all re-in love
|
| Sólo quiero volverte a ver
| I just want to see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero ver
| My Veracruz land I want to see you
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero querer
| My Veracruzana land I want to love you
|
| En mi tierra veracruzana
| In my Veracruz land
|
| Sólo quiero abrazar el mar
| I just want to hug the sea
|
| Ver la noche cosí una hamaca
| See the night I sewed a hammock
|
| De la mañana solo cantar
| In the morning just sing
|
| En el campo enterrar las piernas
| In the field bury the legs
|
| En la arena sólo bailar
| In the sand just dance
|
| En el barco entregar mis sueños
| On the ship deliver my dreams
|
| Y mi casa pa' huevonear
| And my house to egg
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero ver
| My Veracruz land I want to see you
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero querer
| My Veracruzana land I want to love you
|
| No hay un día que pase que no te piense
| There isn't a day that goes by that I don't think of you
|
| Esta lejanía me hace extráñarte
| This distance makes me miss you
|
| No hay un día que pase que no te piense
| There isn't a day that goes by that I don't think of you
|
| Pinto melodías con tus paisajes
| I paint melodies with your landscapes
|
| Con tus paisajes de verde limón
| With your lime green landscapes
|
| Un rosa guayaba que uso pa' amor
| A pink guava that I use for love
|
| Un rojo-amarillo pitalla la flor
| A red-yellow pitalla flower
|
| Azul de tu golfo
| blue of your gulf
|
| Y rojo pasión
| and red passion
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Yo te quiero querer
| I want to love you
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| En mi tierra veracruzana
| In my Veracruz land
|
| Sólo quiero tomar café
| I just want to drink coffee
|
| Un poquito de azúcar y caña
| A little sugar and cane
|
| Pa' ponerme a mover los pies
| To start moving my feet
|
| De la penca de una banana
| From the stalk of a banana
|
| De su verde morena piel
| Of her green brown skin
|
| Ando toda re-enamorada
| I'm all re-in love
|
| Sólo quiero volverte a ver
| I just want to see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero ver
| My Veracruz land I want to see you
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero querer
| My Veracruzana land I want to love you
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana te quiero ver
| My Veracruz land I want to see you
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Volverte a ver
| To see you again
|
| Mi tierra veracruzana
| my Veracruz land
|
| Yo te quiero querer | I want to love you |