| Припев:
| Chorus:
|
| От заката до рассвета — горячий воздух.
| From dusk to dawn - hot air.
|
| От заката до рассвета — рандеву.
| From dusk to dawn - a rendezvous.
|
| От заката до рассвета — порвём билеты.
| From dusk to dawn - we'll tear up the tickets.
|
| Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.
| Mom, don't deceive your heart, I give up.
|
| Первый Куплет: Настя Кудри
| First Verse: Nastya Curls
|
| Так опасно, когда ты где-то рядом.
| It's so dangerous when you're around somewhere.
|
| Я как раз там. | I'm right there. |
| Я, я так пикантна.
| I, I'm so spicy.
|
| На испанском гитара зазвучала
| The guitar sounded in Spanish
|
| В своём танце похож на [вино
| In his dance, he looks like [wine
|
| Переход:
| Transition:
|
| Сеньор, не говори мне ни слова.
| Senor, don't say a word to me.
|
| Эй, телефон вне зоны.
| Hey, the phone is out of range.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| От заката до рассвета — горячий воздух.
| From dusk to dawn - hot air.
|
| От заката до рассвета — рандеву.
| From dusk to dawn - a rendezvous.
|
| От заката до рассвета — порвём билеты.
| From dusk to dawn - we'll tear up the tickets.
|
| Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.
| Mom, don't deceive your heart, I give up.
|
| Второй Куплет: Настя Кудри
| Second Verse: Nastya Curls
|
| Водопады соблазнов в нём,
| Waterfalls of temptations in it,
|
| Губы в губы, забирай их целиком.
| Lips to lips, take them all.
|
| Мы танцуем танец под дождём,
| We dance the dance in the rain
|
| Нам до рассвета ещё далеко.
| We are still far from dawn.
|
| А ты такой чуткий (ты)
| And you are so sensitive (you)
|
| Поправляешь чёлку, поправляю чулки.
| You fix your bangs, you fix your stockings.
|
| Иностранные шутки разбавляют словами поступки.
| Foreign jokes dilute actions with words.
|
| Наш отель — ателье, в нём я — кутюрье,
| Our hotel is an atelier, I am a couturier in it,
|
| Оставляю в подарок следы на спине.
| I leave marks on my back as a gift.
|
| Тут одежда бумажна рвётся на части,
| Here the paper clothes are torn to pieces,
|
| И счастье строчит по запястьям.
| And happiness scribbles on the wrists.
|
| Переход:
| Transition:
|
| Сеньор, не говори мне ни слова.
| Senor, don't say a word to me.
|
| Эй, телефон вне зоны.
| Hey, the phone is out of range.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| От заката до рассвета — горячий воздух.
| From dusk to dawn - hot air.
|
| От заката до рассвета — рандеву.
| From dusk to dawn - a rendezvous.
|
| От заката до рассвета — порвём билеты.
| From dusk to dawn - we'll tear up the tickets.
|
| Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь. | Mom, don't deceive your heart, I give up. |