Translation of the song lyrics Enmig del Silenci - Narsilion

Enmig del Silenci (original)

On perdura encara el temps
En l´ombra del passat
En les aigües tristes d´un llac
Regne de soledad…
En silenci enmig de l´oblit
Et recordo lluny de mi…
Misticisme en caure la nit
Quan ara hi neix la tristor
Més enllà s´enfonsarà
Per sempre etern el destí…
En silenci enmig de l´oblit
Et recordo lluny de mi…
Com les ombres dansaràs
Perdudes entre records
Es profund el teu lament
En mans de la solitud…
El vent…
Encara em retorna al teu costat…
On encara et ploren
Morint els meus records…
On encara escolto…
El batec del teu cor…
Més enllà en la distància
Enmig del silenci…
Lest teves aigües tornaran a ser el meu regne daurat
Tornanran a cridar el meu nom
Com crida la nit… a la seva foscor
El clamor del teu lament…
Reflexe dels meus ulls…
En les teves mans hi neix ara
Etern… el meu destí…

Enmig del Silenci (translation)

Where time still lasts
In the shadow of the past
In the sad waters of a lake
Kingdom of Solitude…
Silently in the middle of oblivion
I remember you away from me…
Mysticism at nightfall
When sadness is born now
It will sink further
Eternal destiny forever…
Silently in the middle of oblivion
I remember you away from me…
Like the shadows you will dance
Lost among memories
Your regret is deep
In the hands of loneliness
The wind
I'm still back by your side…
Where you still cry
Dying my memories…
Where do I still listen
The beat of your heart
Beyond in the distance
In the middle of the silence
Your waters will be my golden kingdom again
They will call my name again
As the night shines in its darkness
The cry of your lament…
Reflection of my eyes…
In your hands it is born now
Eternal… my destiny…