| Dans le Vito vers Mexico
| In the Vito to Mexico City
|
| C’est facile, trop tactile
| It's easy, too tactile
|
| Là, j'étais posé, j’regarde en bas d’chez moi
| There, I was posed, I look down from my house
|
| J’ai trop la haine, le cousin, il a pris six mois
| I hate too much, the cousin, he took six months
|
| Tu m’apprécies pas, ça s’voit dans tes yeux
| You don't like me, it shows in your eyes
|
| Arrête d’faire semblant, j’ai bien capté ton jeu
| Stop pretending, I caught your game well
|
| J’aime pas la coco, j’aime bien les «poh, poh»
| I don't like coco, I like "poh, poh"
|
| J’aime pas les putos, j’aime bien mes potos
| I don't like putos, I like my friends
|
| J’suis dans ma cité, dommage, je sais qui t’es
| I'm in my city, too bad, I know who you are
|
| Et là, j’gamberge dans mon série limité
| And there, I gamble in my limited series
|
| On sait pas quand vient la mort (on sait pas quand vient la mort)
| We don't know when death comes (we don't know when death comes)
|
| Tu fais des douas quand tu dors (tu fais des doigts quand tu dors)
| You do duas when you sleep (you do fingers when you sleep)
|
| J’aurais aimé que tu t’en sortes (J'aurais aimé que tu t’en sortes)
| I wish you got away with it (I wish you got away with it)
|
| Mashallah, ta mère, elle est forte (mashallah, ta mère, elle est forte)
| Mashallah, your mother, she is strong (mashallah, your mother, she is strong)
|
| T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
| Don't worry, we're calibrated, bro, in the Vito
|
| Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
| No truce, no time to go to Mexico
|
| Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
| People, they don't understand, they believe that our lives are easy
|
| Eh, la miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
| Hey, miss, don't blame me if I'm not too tactile
|
| T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
| Don't worry, we're calibrated, bro, in the Vito
|
| Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
| No truce, no time to go to Mexico
|
| Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
| People, they don't understand, they believe that our lives are easy
|
| La miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
| Miss, don't blame me if I'm not too tactile
|
| Dans le Vito vers Mexico
| In the Vito to Mexico City
|
| C’est facile, trop tactile
| It's easy, too tactile
|
| T'étais pas sincère, j’l’ai ressenti, c’est ça quand t’es gentil
| You weren't sincere, I felt it, that's when you're nice
|
| Tu m’demandes de choisir, moi, j’voulais qu’on s’en tire
| You ask me to choose, I wanted to get away with it
|
| En c’moment, j’suis pas bien, j’ai l’cerveau éclaté
| Right now, I'm not well, my brain is busted
|
| Je regarde Casa de papel, il m’faut des papiers
| I'm watching Casa de Papel, I need papers
|
| Qu’une parole, elle est sincère, si Dieu veut, on s’en sort
| That a word, it is sincere, God willing, we get by
|
| Les vrais, j’les oublie pas, j’enverrai l’ascenseur
| The real ones, I don't forget them, I'll send the elevator
|
| Temenik la matonne, elle nous fait trop sa madone
| Temenik the matron, she makes us too much her madonna
|
| Et le guetteur, il déconne, en traître, il fait passer son com' (il est où,
| And the lookout, he's messing around, like a traitor, he passes his com' (where is he,
|
| il est où ?)
| where is he ?)
|
| Ok, tu m’connais, j’l’ai repris de volée
| Ok, you know me, I took it back
|
| Lalalala, j’sais pas c’qu’elle a, elle fait que m’coller
| Lalalala, I don't know what's wrong with her, she just sticks with me
|
| C’est ma vie, c’est la zone, en Armani, en Zanotti
| It's my life, it's the zone, in Armani, in Zanotti
|
| Là, j’suis pas trop bien: j’ai gambergé toute la noche
| There, I'm not too well: I gambergé the whole night
|
| T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
| Don't worry, we're calibrated, bro, in the Vito
|
| Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
| No truce, no time to go to Mexico
|
| Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
| People, they don't understand, they believe that our lives are easy
|
| Eh, la miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
| Hey, miss, don't blame me if I'm not too tactile
|
| T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
| Don't worry, we're calibrated, bro, in the Vito
|
| Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
| No truce, no time to go to Mexico
|
| Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
| People, they don't understand, they believe that our lives are easy
|
| La miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
| Miss, don't blame me if I'm not too tactile
|
| Dans le Vito vers Mexico
| In the Vito to Mexico City
|
| C’est facile, galactique
| It's easy, galactic
|
| Y en a qui ont pas un plat chaud, enfermé au cachot
| Some don't have a hot dish, locked up in the dungeon
|
| Torse nu, fait trop chaud, j’lève mon doigt aux fachos
| Shirtless, it's too hot, I raise my finger to the fachos
|
| Là, je sors de chez moi, j’ai la haine: mon polo, j’l’ai taché
| There, I leave my house, I have hatred: my polo shirt, I stained it
|
| Tu veux construire quelque chose de bien? | Wanna build something good? |
| Mon poto, faut rien cacher
| Dude, don't hide anything
|
| Elle m’a fait de la peine mais j’lui avais dit de pas s’attacher
| She hurt me but I told her not to get attached
|
| À deux vingt sur l’autoroute, la ceinture même pas attachée
| Two twenties on the freeway, seatbelt not even fastened
|
| Pourquoi tu m’as laissée? | Why did you leave me? |
| Mon cœur, je l’ai blessé
| My heart, I hurt it
|
| Et t’oublier, j’essaye, avec toi, j'étais sincère
| And forget you, I try, with you, I was sincere
|
| Déjà, la vie, c’est risqué, eh
| Already, life is risky, eh
|
| Déjà, la vie, c’est risqué, eh
| Already, life is risky, eh
|
| Déjà, la vie, c’est risqué, eh
| Already, life is risky, eh
|
| Déjà, la vie, c’est risqué, eh
| Already, life is risky, eh
|
| T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
| Don't worry, we're calibrated, bro, in the Vito
|
| Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
| No truce, no time to go to Mexico
|
| Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
| People, they don't understand, they believe that our lives are easy
|
| Eh, la miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
| Hey, miss, don't blame me if I'm not too tactile
|
| T’inquiète, on est calibré, poto, dans le Vito
| Don't worry, we're calibrated, bro, in the Vito
|
| Pas de trêve, pas le temps de partir vers Mexico
| No truce, no time to go to Mexico
|
| Les gens, ils comprennent pas, ils croient qu’nos vies, c’est facile
| People, they don't understand, they believe that our lives are easy
|
| La miss, ne m’en veux pas si j’suis pas trop tactile
| Miss, don't blame me if I'm not too tactile
|
| Dans le Vito vers Mexico
| In the Vito to Mexico City
|
| C’est facile, trop tactile
| It's easy, too tactile
|
| Dans le Vito vers Mexico
| In the Vito to Mexico City
|
| C’est facile, galactique | It's easy, galactic |