Translation of the song lyrics Perquè - Naps

Perquè (original)

Dis-moi porque ti amo
Okay
Dis-moi porque ti amo
Dis-moi porque ti amo, j’suis parti sans dire un mot
Tu sais très bien qu’j’suis paro, que j’mélange le shit aux garos
J’avais pas les loves pour l’anneau, on mangeait des pâtes à l’eau
Wallah qu'ça m’a fait mal au cœur porque ti amo
Po-porque ti amo, j'écris au tel-hô calo
J’récup' le quatre anneaux, ma tête dans les catalogues
J’m’attendais pas à tout ça, des liasses sous le coussin
Vas-y, fais-moi le boussa mais vas-y piano, piano
J’suis pété, j’regarde la lune (J'regarde la lune)
On rigole et on s’amuse (Tu t’rappelles ?)
J’me confie à ma plume
T’inquiète pas, c’est sans rancune (Okay)
J’suis pété, j’fais trop de mala, j’m’en rappellerai plus demain
J’oublie tout, je roule ma salade, au studio toute la semaine
Amoureux de ma zone, sous Jack ou sous rhum
J’suis dans mon album, dis-moi porque ti amo
J’suis pété, j’fais trop de mala, j’m’en rappellerai plus demain
J’oublie tout, je roule ma salade, au studio toute la semaine
Amoureux de ma zone, sous Jack ou sous rhum
J’suis dans mon album, dis-moi porque ti amo
Des fois, j’fais le fous dans mon bolide
Alcoolisé, j’fais n’importe quoi, que Dieu nous guide (Guide)
Est-c'que tu m’aimeras avec mes rides?
Est-c'que tu m’aimerais si j’avais zéro dans le RIB?
(RIB)
On s’taille tous les deux aux Caraïbes
Marseille c’est bouillant, c’est devenu pire que Sarajevo
Avant, j’osais pas, j'étais timide
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau (Okay)
J’suis pété, j’regarde la lune (J'regarde la lune)
On rigole et on s’amuse (Tu t’rappelles ?)
J’me confie à ma plume
T’inquiète pas, c’est sans rancune (Okay)
J’suis pété, j’fais trop de mala, j’m’en rappellerai plus demain
J’oublie tout, je roule ma salade, au studio toute la semaine
Amoureux de ma zone, sous Jack ou sous rhum
J’suis dans mon album, dis-moi porque ti amo
J’suis pété, j’fais trop de mala, j’m’en rappellerai plus demain
J’oublie tout, je roule ma salade, au studio toute la semaine
Amoureux de ma zone, sous Jack ou sous rhum
J’suis dans mon album, dis-moi porque ti amo
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau (Dis-moi porque ti
amo)
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau (Dis-moi porque ti
amo)
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau (Dis-moi porque ti
amo)
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau
J'écrivais tout seul dans ma chambre pour avoir le niveau (Dis-moi porque ti
amo)
J’suis pété, j’fais trop de mala, j’m’en rappellerai plus demain
J’oublie tout, je roule ma salade, au studio toute la semaine
Amoureux de ma zone, sous Jack ou sous rhum
J’suis dans mon album, dis-moi porque ti amo
J’suis pété, j’fais trop de mala, j’m’en rappellerai plus demain
J’oublie tout, je roule ma salade, au studio toute la semaine
Amoureux de ma zone, sous Jack ou sous rhum
J’suis dans mon album, dis-moi porque ti amo

Perquè (translation)

Tell me porque ti amo
okay
Tell me porque ti amo
Tell me porque ti amo, I left without saying a word
You know very well that I am paro, that I mix the hash with the garos
I had no loves for the ring, we ate pasta with water
Wallah it hurt my heart porque ti amo
Po-porque ti amo, I write to the tel-hô calo
I recover the four rings, my head in the catalogs
I didn't expect all that, bundles under the pillow
Go ahead, bump it but go piano, piano
I'm pissed, I'm looking at the moon (I'm looking at the moon)
We laugh and have fun (Remember?)
I confide in my pen
Don't worry, it's without hard feelings (Okay)
I'm pissed, I do too much mala, I won't remember tomorrow
I forget everything, I roll my salad, in the studio all week
In love with my zone, under Jack or under rum
I'm in my album, tell me porque ti amo
I'm pissed, I do too much mala, I won't remember tomorrow
I forget everything, I roll my salad, in the studio all week
In love with my zone, under Jack or under rum
I'm in my album, tell me porque ti amo
Sometimes I go crazy in my car
Drunk, I do anything, may God guide us (Guide)
Will you love me with my wrinkles?
Would you love me if I had zero in the RIB?
(RIB)
We both cut each other in the Caribbean
Marseille is hot, it has become worse than Sarajevo
Before, I didn't dare, I was shy
I was writing alone in my room to get the level (Okay)
I'm pissed, I'm looking at the moon (I'm looking at the moon)
We laugh and have fun (Remember?)
I confide in my pen
Don't worry, it's without hard feelings (Okay)
I'm pissed, I do too much mala, I won't remember tomorrow
I forget everything, I roll my salad, in the studio all week
In love with my zone, under Jack or under rum
I'm in my album, tell me porque ti amo
I'm pissed, I do too much mala, I won't remember tomorrow
I forget everything, I roll my salad, in the studio all week
In love with my zone, under Jack or under rum
I'm in my album, tell me porque ti amo
I was writing alone in my room to get the level
I was writing alone in my room to get the level (Dis me porque ti
love)
I was writing alone in my room to get the level
I was writing alone in my room to get the level (Dis me porque ti
love)
I was writing alone in my room to get the level
I was writing alone in my room to get the level (Dis me porque ti
love)
I was writing alone in my room to get the level
I was writing alone in my room to get the level (Dis me porque ti
love)
I'm pissed, I do too much mala, I won't remember tomorrow
I forget everything, I roll my salad, in the studio all week
In love with my zone, under Jack or under rum
I'm in my album, tell me porque ti amo
I'm pissed, I do too much mala, I won't remember tomorrow
I forget everything, I roll my salad, in the studio all week
In love with my zone, under Jack or under rum
I'm in my album, tell me porque ti amo