Translation of the song lyrics Ninetta - Naps

Ninetta - Naps
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ninetta , by -Naps
Song from the album: On est fait pour ça
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:27.06.2019
Song language:French
Record label:13eme Art
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Ninetta (original)Ninetta (translation)
J'étais avec elle j'étais bien frero I was with her I was fine bro
Ce soir je m’enpegue j’ai le moral à zéro Tonight I don't care, I'm in low spirits
On s’entendait bien pour temps j’avais zéro We got along well for time I had zero
Elle voulait mon bien wallah j'étais heureux She wanted my good wallah I was happy
Y avait toujours l’ambiance c'était chaleureux There was always the vibe it was warm
J’allais a la mer attend j’en chalais deux I was going to the sea wait I was chalais two
J’allais la chercher j’habitais a Air Bel I was going to pick her up I lived in Air Bel
J'étais tout petit y avait tout le temps un bon del' I was little there was always a good del'
Aller vien on danse ce soir je dépense, que des pas de danse Come on let's dance tonight I'm spending, only dance steps
On s’taille de la France on vois tarpin la lune, le ciel il s’allume We cut off from France, we see the moon, the sky lights up
Aller bam on sort, s’amuse ce soir on abuse Come on bam we go out, have fun tonight we abuse
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, des fois on s’sépare des fois s’aime trop You're my ninetta, sometimes we break up, sometimes love each other too much
Des fois on sait pas j’suis dans le bendo a la Bonnie and Clyde Sometimes we don't know I'm in the bendo à la Bonnie and Clyde
On prend tout le magot et on s’taille à Hawaï We take all the loot and we carve in Hawaii
T’es ma ninetta, tu m’garde le métal You're my ninetta, you keep the metal for me
Si on s’fait péter tu garde les pesetass If we get busted you keep the pesetas
On s’revois un de c’est quatre c’est pas bon on s'écarte See you again one of it's four it's not good we move away
Même derrière les barreaux je pense à toi et je bédave Even behind bars I think of you and I gag
Aller vien on danse ce soir je dépense, que des pas de danse Come on let's dance tonight I'm spending, only dance steps
On s’taille de la France on vois tarpin la lune le ciel il s’allume We cut off from France, we see the moon, the sky, it lights up
Aller bam on sort, s’amuse ce soir on abuse Come on bam we go out, have fun tonight we abuse
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
Remet bien ta frange, j’bois vodka orange Get your bangs back, I'm drinking orange vodka
On va s’tailler de la j’vois bien qu’on dérange We're going to carve out I can see that we're bothering
Marseille c’est étrange y’a des démons des anges Marseille is strange there are demons of angels
Vas-y vien on échange ici ça sent l’essence Come on, let's talk here, it smells like gasoline
Elle a bouger d’un coup en vrai on s’aimer trop She suddenly moved in real we love each other too much
Avec la galère à patte, le bus, métro With the galley on foot, the bus, metro
Tous les jours je la chercheais je pister les rétros Everyday I was looking for her I was tracking the mirrors
C'était là meilleure en vrai quand je gamberge c’est trop It was there better in real when I gamble it's too much
Aller vien on danse ce soir je dépense, que des pas de danse Come on let's dance tonight I'm spending, only dance steps
On s’taille de la France on vois tarpin la lune le ciel il s’allume We cut off from France, we see the moon, the sky, it lights up
Aller bam on sort, s’amuse ce soir on abuse Come on bam we go out, have fun tonight we abuse
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninetta You are my ninetta, you are my ninetta
T’es ma ninetta, t’es ma ninettaYou are my ninetta, you are my ninetta
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: