| Vaut mieux la main d’une femme, mon poto, plutôt qu’une folle à tes pieds
| Better a woman's hand, homie, than a madwoman at your feet
|
| Ok, ok, Many
| Okay, okay, Many
|
| Vaut mieux la main d’une femme, oh poto (ouh), plutôt qu’une folle à tes pieds
| Better a woman's hand, oh homie (ouh), than a madwoman at your feet
|
| (ah ouais)
| (Oh yeah)
|
| J’voulais lui mettre l’anneau mais au dernier moment, elle s’est trop manquée
| I wanted to put the ring on her but at the last moment she missed herself too much
|
| (ouh)
| (ooh)
|
| J’ai bu des océans de vodka, dans la Poliakov, gros, j’avais pas pied (ah ah)
| I drank oceans of vodka, in the Poliakov, man, I had no feet (ah ah)
|
| Bouger à l'étranger en avion (vroum), il faut faire rentrer du papier (gamberge)
| Move abroad by plane (vroom), you have to bring in paper (gamberge)
|
| À Marrakech, je mange des huîtres (ouh), elle m’a fait coucou par la vitre (ouh)
| In Marrakech, I eat oysters (ouh), she waved at me through the window (ouh)
|
| Quand j’suis vénère, je bois des litres (ah ah), tempérament de bordélique (ouh)
| When I'm worshiping, I drink liters (ah ah), messy temper (ouh)
|
| À Marrakech, je mange des huîtres (ouh), elle m’a fait coucou par la vitre (ok)
| In Marrakech, I eat oysters (ouh), she waved at me through the window (ok)
|
| Quand j’suis vénère, je bois des litres (Many), tempérament de bordélique (ouh)
| When I'm reverent, I drink liters (Many), messy temper (ouh)
|
| J’ai vu des larmes sur tes joues, dans le manège à bijoux
| I saw tears on your cheeks, in the jewelry carousel
|
| Dis-moi à quoi tu joues? | Tell me what are you playing? |
| C’est oublié, fais le bisou (fais le bisou)
| It's forgotten, give the kiss (give the kiss)
|
| Fais le bisou (fais le bisou), fais le bisou (fais le bisou)
| Kiss (kiss), kiss (kiss)
|
| Fais le bisou (fais le bisou), fais le bisou
| Kiss the kiss (kiss the kiss), kiss the kiss
|
| J’ai vu des larmes sur tes joues, dans le manège à bijoux
| I saw tears on your cheeks, in the jewelry carousel
|
| Dis-moi à quoi tu joues? | Tell me what are you playing? |
| C’est oublié, fais le bisou (fais le bisou)
| It's forgotten, give the kiss (give the kiss)
|
| Fais le bisou (fais le bisou), fais le bisou (fais le bisou)
| Kiss (kiss), kiss (kiss)
|
| J’ai refermé le chapitre (ok), elle m’rend fou, elle polémique (ouh, ouh)
| I closed the chapter (ok), she drives me crazy, she argues (ouh, ouh)
|
| J’ai le regard dans le vide (vide), des fois, il parle mal le videur (hey, hey)
| I stare into space (space), sometimes the bouncer speaks badly (hey, hey)
|
| On fait des tubes, on fait des hits (ouh, ouh), comme les allemands,
| We make hits, we make hits (ouh, ouh), like the Germans,
|
| on a la rigueur (gamberge)
| we have the rigor (gamberge)
|
| On a percé, c’est allé vite (vite), on a gagné tarpin d’auditeurs (mash'Allah)
| We broke through, it went fast (fast), we got tarpin of listeners (mash'Allah)
|
| Des fois, je fais des tours en ville (ouais, ouais), en ville
| Sometimes I ride around town (yeah, yeah), around town
|
| J’me mets la cuite, en Audi, seul (ouais, ouais), en Audi, seul
| I get the fire, in Audi, alone (yeah, yeah), in Audi, alone
|
| Tout c’que j’fais, c’est par amour (ouh), quand j’fume trop, j’suis parano (ok)
| Everything I do is out of love (ouh), when I smoke too much, I'm paranoid (ok)
|
| Balenciaga, rend mon Veneno, j’vis ma vie à la Henneni
| Balenciaga, give my Veneno back, I live my life Henneni
|
| J’ai vu des larmes sur tes joues, dans le manège à bijoux
| I saw tears on your cheeks, in the jewelry carousel
|
| Dis-moi à quoi tu joues? | Tell me what are you playing? |
| C’est oublié, fais le bisou (fais le bisou)
| It's forgotten, give the kiss (give the kiss)
|
| Fais le bisou (fais le bisou), fais le bisou (fais le bisou)
| Kiss (kiss), kiss (kiss)
|
| Fais le bisou (fais le bisou), fais le bisou
| Kiss the kiss (kiss the kiss), kiss the kiss
|
| J’ai vu des larmes sur tes joues, dans le manège à bijoux
| I saw tears on your cheeks, in the jewelry carousel
|
| Dis-moi à quoi tu joues? | Tell me what are you playing? |
| C’est oublié, fais le bisou (fais le bisou)
| It's forgotten, give the kiss (give the kiss)
|
| Fais le bisou (fais le bisou), fais le bisou (fais le bisou)
| Kiss (kiss), kiss (kiss)
|
| Fais le bisou | Give the kiss |