| Ouais t’es ma chouchou, t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, you're my darling
|
| Ouais t’es ma chouchou, t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, you're my darling
|
| Ouais t’es ma chouchou, t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, you're my darling
|
| Ouais t’es ma chouchou, t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, you're my darling
|
| Ne met jamais l’addition à part, ma part c’est comme ta part
| Never put the bill apart, my part is like your part
|
| Je sais qu’j’reviens de nulle part, t'étais là depuis le départ
| I know I come from nowhere, you were there from the start
|
| Dis-moi chouchou on se taille où? | Tell me darling where do we fit? |
| Dans les îles un gros pétou
| In the islands a big petou
|
| On déstresse, on oublie tout, on laisse le fantôme comme Radoudou
| We de-stress, we forget everything, we leave the ghost like Radoudou
|
| Comme Tony on veux le mondo, j’traine seul en survêt' Umbro
| Like Tony, we want the mondo, I train alone in Umbro tracksuits
|
| C’est un zgeg il me fait le gros, j’croyais trop qu’j’allais devenir un pro
| It's a zgeg it makes me the big one, I thought too much that I was going to become a pro
|
| J’viens t’chercher en hélico, j’passe récup le couz' aux Baumettes
| I'm coming to pick you up in a helicopter, I'm picking up my couz' at Les Baumettes
|
| J’vais pas te faire le mytho, la Lune j’vais pas te la promettre
| I'm not going to make you the myth, the Moon I'm not going to promise you
|
| Ouais t’es ma chouchou, ouais t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, yeah you're my darling
|
| Ouais t’es ma chouchou, ouais t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, yeah you're my darling
|
| Le flash entre les genoux, il s’passe un truc entre nous
| The flash between the knees, there's something going on between us
|
| Me chauffe pas j’ai trop le jnoun tu le sais la couz' j’suis un loup
| I don't get hot, I have too much jnoun, you know it, couz', I'm a wolf
|
| Avec toi ouais j’fais pas jou-jou, t’es ma chouchou
| With you, yeah, I don't play around, you're my favorite
|
| J’te le dis j’suis un peu fou-fou, ne me prends pas pour ton tou-tou
| I tell you I'm a little crazy, don't take me for your doggie
|
| Habille-toi, j’sais même pas on va où
| Get dressed, I don't even know where we're going
|
| J’suis pété, j’suis vers le plan d’Aou
| I'm pissed, I'm towards Aou's plan
|
| N'écoute pas, laisse-les ils sont jaloux
| Don't listen, leave them they are jealous
|
| Tôt ou tard ils reviendrons vers nous
| Sooner or later they'll come back to us
|
| Retrouve le flip mets la lampe de torche
| Find the flip put on the flashlight
|
| C’est une Cooper c’est pas une Porsche
| It's a Cooper, it's not a Porsche
|
| Quand je peux, je défauche
| When I can, I clear
|
| T’inquiète j’ai cinq cent dans la sacoche
| Don't worry I got five cents in the satchel
|
| C’est minuit j’vais la récup' chez elle
| It's midnight, I'm going to pick it up at her house
|
| Elle est mimi t’inquiète elle a tout pour elle
| She's cute don't worry she's got it all
|
| Elle tminik elle fait trop la mujer
| She tminik she is too mujer
|
| Mais j’la retrouve dans les mauvaises nouvelles
| But I find it in the bad news
|
| Le flash entre les genoux, il s’passe un truc entre nous
| The flash between the knees, there's something going on between us
|
| Me chauffe pas j’ai trop le jnoun tu le sais la couz' j’suis un loup
| I don't get hot, I have too much jnoun, you know it, couz', I'm a wolf
|
| Avec toi ouais j’fais pas jou-jou, t’es ma chouchou
| With you, yeah, I don't play around, you're my favorite
|
| J’te le dis j’suis un peu fou-fou, ne me prends pas pour ton tou-tou
| I tell you I'm a little crazy, don't take me for your doggie
|
| Ouais t’es ma chouchou, ouais t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, yeah you're my darling
|
| Ouais t’es ma chouchou, ouais t’es ma chouchou
| Yeah you're my darling, yeah you're my darling
|
| Comme d’hab' j’suis pété, tu vois qu’j’suis ailleurs
| As usual I'm pissed, you see that I'm elsewhere
|
| On s’est emboucanés mais j’ai kiffé son tailleur
| We smooched but I liked his suit
|
| J’tai laissé, j’t’ai souhaité le malheur
| I left you, I wished you bad luck
|
| Faut pas regretter, faut respecter ses valeurs
| Do not regret, must respect its values
|
| Comme d’hab' j’suis pété, tu vois qu’j’suis ailleurs
| As usual I'm pissed, you see that I'm elsewhere
|
| On s’est emboucanés mais j’ai kiffé son tailleur
| We smooched but I liked his suit
|
| Le flash entre les genoux, il s’passe un truc entre nous
| The flash between the knees, there's something going on between us
|
| Me chauffe pas j’ai trop le jnoun tu le sais la couz' j’suis un loup
| I don't get hot, I have too much jnoun, you know it, couz', I'm a wolf
|
| Avec toi ouais j’fais pas jou-jou, t’es ma chouchou
| With you, yeah, I don't play around, you're my favorite
|
| J’te le dis j’suis un peu fou-fou, ne me prends pas pour ton tou-tou | I tell you I'm a little crazy, don't take me for your doggie |