Translation of the song lyrics C'est ça les z'hommes - Naps

C'est ça les z'hommes (original)

OK, j’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, c’est ça les hommes, tu sais, c’est ça les hommes
Moi, j’t’ouvre mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes (OK)
Au fur et à mesure, on prend la mesure
Tu sais que rien n’est sûr, y a qu’Dieu qui sait l’futur
Frérot, inchallah qu'ça dure, nous on touche pas la dure
J’m’en rappelle, j’tenais les murs, à l'époque j’pesais la pure (OK)
(Ah-ah-ah-ah)
Moi, j’parle pas dans le vent (Non, non)
Et j’suis resté le même, pourquoi tu dis qu’j’ai changé?
(Mahlich)
Equipe de phénomènes ramène 100 G de Tanger (OK)
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, c’est ça les hommes, tu sais, c’est ça les hommes
Moi, j’t’ouvre mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, j’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
«T'es qu’un sale môme «, elle m’a dit: «T'es qu’un sale môme «Après, elle revient me voir: «S'te plaît, dédicace l’album «(Gamberge)
Hier j'étais tout seul, je m’suis fumé un saladier
Ça faisait TP au quartier, toujours debout comme un stadier
Là, j’suis tout seul, pâtes au saumon, p’tite douceur
Je l’ai traînée à l’hôtel, elle sait qu’j’vais pas prendre la douche seul
Et j’suis déterminé, l’album j’vais l’terminer
Contrôle dans l’terminal, ça s’est mal terminé
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, c’est ça les hommes, tu sais, c’est ça les hommes
Moi, j’t’ouvre mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, tu l’sais, c’est ça les hommes
OK, j’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
Ce soir je bois, j’suis sur l''comptoir du bazar
Sièges chauffants, gros terma dans gros bolide allemand, oh
J’suis gazé, oh, j’suis blasé, oh
OK, OK
N-A-P-S Arlabelek, Ok Many
C’est ça les hommes
Et voilà
Et voilà

(translation)

OK, I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
Tonight I drink, I'm on the counter of the bazaar
Heated seats, big terma in a big German car, oh
I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, you know, that's it men
OK, that's it men, you know, that's it men
Me, I open you mi corazón, you know it, that's it men
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, you know it, that's it men (OK)
As we go, we take the measure
You know that nothing is certain, only God knows the future
Brother, inchallah it lasts, we don't touch the hard
I remember, I held the walls, at the time I weighed the pure (OK)
(Ah ah ah ah)
Me, I don't talk in the wind (No, no)
And I stayed the same, why you say I changed?
(Mahlich)
Phenomenon team brings back 100 G from Tangier (OK)
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, you know, that's it men
OK, that's it men, you know, that's it men
Me, I open you mi corazón, you know it, that's it men
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, you know, that's it men
OK, I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
Tonight I drink, I'm on the counter of the bazaar
Heated seats, big terma in a big German car, oh
I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
"You're just a dirty kid", she said to me: "You're just a dirty kid" Afterwards, she comes back to see me: "Please sign the album" (Gamberge)
Yesterday I was all alone, I smoked a salad bowl
It was TP in the neighborhood, always standing like a steward
There, I'm all alone, pasta with salmon, little sweetness
I dragged her to the hotel, she knows that I will not take the shower alone
And I'm determined, I'm going to finish the album
Control in the terminal, it ended badly
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, you know, that's it men
OK, that's it men, you know, that's it men
Me, I open you mi corazón, you know it, that's it men
Oh mi corazón, oh mi corazón
Oh mi corazón, you know, that's it men
OK, I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
Tonight I drink, I'm on the counter of the bazaar
Heated seats, big terma in a big German car, oh
I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
Tonight I drink, I'm on the counter of the bazaar
Heated seats, big terma in a big German car, oh
I'm gassed, oh, I'm jaded, oh
OK, OK
N-A-P-S Arlabelek, Ok Many
That's it men
And There you go
And There you go