| Ya Nas Goulouli (original) | Ya Nas Goulouli (translation) |
|---|---|
| أخاف لو يدري مغلوب على أمري | I'm afraid if he knows, he'll be overpowered |
| قلبي وش يجري حبّي عطره يفوح | My heart is running, my love is fragrant |
| قلبي | My heart |
| يا ناس قولولي وين أروح وين أروح | O people, tell me, where do I go, where do I go? |
| حبّه سلب عقلي والعيون لو تبوح | His love robbed my mind and eyes if it was revealed |
| أخاف لو يدري مغلوب على أمري | I'm afraid if he knows, he'll be overpowered |
| قلبي وش يجري حبّي عطره يفوح | My heart is running, my love is fragrant |
| يمّا منّه اللي رماني ويلي يا ويل | Yama from him who threw me Willie oh woe |
| ناره والله كواني ويلي يا ويل | His fire, I swear to God, Kwani, willy, oh woe |
| علقت بحبه فثواني وسلب قلبي والروح | I fell in love with him for seconds and he stole my heart and soul |
| قولوا | say |
