
Date of issue: 30.03.2014
Song language: Arab
Ya Khayen(original) |
في الله ويلك من الله |
انا امري وروحي سلمتو |
رغم القهر اللي تحملتو |
يا خاين عن قلبي تخلي |
في الله ويلك من الله |
انا امري وروحي سلمتو |
رغم القهر اللي تحملتو |
شو ذنبي بعد اللي عملتو |
تطلع فيي عم تتسلي |
في الله في الله يا خاين ويلك من الله |
كنت بحاجي لمين يضمك |
يخاف عليك ويعتل همك |
من حالي بحالي خبيتك |
من نومي سرقت وغفيتك |
كنت بحاجي لمين يضمك |
يخاف عليك ويعتل همك |
من حالي بحالي خبيتك |
من نومي سرقت وغفيتك |
روحي قسمتها ونصا عطيتك |
بدك تاخد روحي كلا |
فى الله فى الله يا خاين ويلك من الله |
يا خاين عن قلبي تخلي |
في الله ويلك من الله |
انا امري وروحي سلمتو |
رغم القهر اللي تحملتو |
يا خاين عن قلبي تخلي |
في الله ويلك من الله |
انا امري وروحي سلمتو |
رغم القهر اللي تحملتو |
فى الله فى الله يا خاين ويلك من الله |
(translation) |
In God, woe from God |
I command and my soul is at peace |
Despite the oppression that you endured |
O traitor, abandon my heart |
In God, woe from God |
I command and my soul is at peace |
Despite the oppression that you endured |
What is my fault after what you did? |
You are looking forward to having fun |
In God, in God, oh traitor, woe to God |
I needed someone to hold you |
He is afraid of you and troubles you |
I am in my condition, how did I hide you? |
From my sleep I stole and slept you |
I needed someone to hold you |
He is afraid of you and troubles you |
I am in my condition, how did I hide you? |
From my sleep I stole and slept you |
My soul divided it and half I gave you |
You want to take my soul |
In God, in God, oh traitor, woe to God |
O traitor, abandon my heart |
In God, woe from God |
I command and my soul is at peace |
Despite the oppression that you endured |
O traitor, abandon my heart |
In God, woe from God |
I command and my soul is at peace |
Despite the oppression that you endured |
In God, in God, oh traitor, woe to God |
Name | Year |
---|---|
Inta Eyh | 2007 |
Ya Tabtab Wa Dallaa | 2006 |
Ah W Noss | 2007 |
Eyni Aleyk | 2014 |
Mogabah | 2006 |
Gayya Maak | 2021 |
Yay | 2007 |
Yama | 2021 |
Ma Tegi Hena | 2014 |
Rahent Aleik | 2014 |
OK | |
Fi Hagat | 2014 |
Zabbat W Khattat | 2017 |
Badna Nwalee El Jaw | 2018 |
El Hob Zay El Watar | 2017 |
Hassa Beek | 2017 |
Ah Wo Noss | 2010 |
Ehsas Jedid | |
Ana Yalli Bhebbak | 2006 |
Albi Ya Albi | 2020 |