Translation of the song lyrics Ya Khayen - Nancy Ajram

Ya Khayen (original)

في الله ويلك من الله
انا امري وروحي سلمتو
رغم القهر اللي تحملتو
يا خاين عن قلبي تخلي
في الله ويلك من الله
انا امري وروحي سلمتو
رغم القهر اللي تحملتو
شو ذنبي بعد اللي عملتو
تطلع فيي عم تتسلي
في الله في الله يا خاين ويلك من الله
كنت بحاجي لمين يضمك
يخاف عليك ويعتل همك
من حالي بحالي خبيتك
من نومي سرقت وغفيتك
كنت بحاجي لمين يضمك
يخاف عليك ويعتل همك
من حالي بحالي خبيتك
من نومي سرقت وغفيتك
روحي قسمتها ونصا عطيتك
بدك تاخد روحي كلا
فى الله فى الله يا خاين ويلك من الله
يا خاين عن قلبي تخلي
في الله ويلك من الله
انا امري وروحي سلمتو
رغم القهر اللي تحملتو
يا خاين عن قلبي تخلي
في الله ويلك من الله
انا امري وروحي سلمتو
رغم القهر اللي تحملتو
فى الله فى الله يا خاين ويلك من الله

Ya Khayen (translation)

In God, woe from God
I command and my soul is at peace
Despite the oppression that you endured
O traitor, abandon my heart
In God, woe from God
I command and my soul is at peace
Despite the oppression that you endured
What is my fault after what you did?
You are looking forward to having fun
In God, in God, oh traitor, woe to God
I needed someone to hold you
He is afraid of you and troubles you
I am in my condition, how did I hide you?
From my sleep I stole and slept you
I needed someone to hold you
He is afraid of you and troubles you
I am in my condition, how did I hide you?
From my sleep I stole and slept you
My soul divided it and half I gave you
You want to take my soul
In God, in God, oh traitor, woe to God
O traitor, abandon my heart
In God, woe from God
I command and my soul is at peace
Despite the oppression that you endured
O traitor, abandon my heart
In God, woe from God
I command and my soul is at peace
Despite the oppression that you endured
In God, in God, oh traitor, woe to God