| اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه
| What I feel and our hearts are eager for
|
| اللى انا ضيعت عمرى عشانه اللى انا
| What I wasted my life because of who I am
|
| اللى انا نسيته مر زمانه اللى انا
| What I forgot is the time that I am
|
| اللى انا خليت فى قلبى مكانه
| The one I left in my heart
|
| ساب مكانه فى قلبى ليه ليه
| Why does he have a place in my heart?
|
| قلبى اللى بيهواه عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
| My heart that loves it lived a lifetime with it and is unable to forget it no
|
| اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه اللى انا
| What I feel and our hearts are eager for is what I am
|
| اللى انا
| who am i
|
| نسيته جرحه عيشته فرحه
| I forgot his wound, he lived his joy
|
| الله يسامحه يجرحنى ليه
| May God forgive him why he hurt me
|
| سميته غالى شغلى بالى
| I called it my job
|
| حتى الليالى تشهد عليه
| Even the nights bear witness to it
|
| اللى انا
| who am i
|
| نسيته جرحه عيشته فرحه
| I forgot his wound, he lived his joy
|
| الله يسامحه يجرحنى ليه
| May God forgive him why he hurt me
|
| سميته غالى شغلى بالى
| I called it my job
|
| حتى الليالى تشهد عليه لیییه
| Even the nights bear witness to it
|
| قلبى اللى بيهواه عاش العمر معاه ولا قادر ينساه لا
| My heart that loves it lived a lifetime with it and is unable to forget it no
|
| اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه اللى انا
| What I feel and our hearts are eager for is what I am
|
| اللى انا
| who am i
|
| علمته حبى سلمته قلبى
| I taught him my love, I gave him my heart
|
| مقدرش اخبى احساسى بيه
| I can't hide my feelings for him
|
| حتى فى خصامه دايبه فى غرامه
| Even in his quarrel, he is in love with him
|
| فى رقة كلامه نظرة عينيه
| In the delicacy of his words the look of his eyes
|
| اللى انا
| who am i
|
| علمته حبى سلمته قلبى
| I taught him my love, I gave him my heart
|
| مقدرش اخبى احساسى بيه
| I can't hide my feelings for him
|
| حتى فى خصامه دايبه فى غرامه
| Even in his quarrel, he is in love with him
|
| فى رقة كلامه نظرة عينيه
| In the delicacy of his words the look of his eyes
|
| قلبى اللى بيهواه عاش العمر معاه
| My heart that loves it lived a lifetime with it
|
| ولا قادر ينساه لا اللى انا بحس بيه وقلبنا ملهوف عليه
| And he is not able to forget it, not what I feel and our hearts are eager for
|
| اللى انا
| who am i
|
| اللى انا ضيعت عمرى عشانه اللى انا
| What I wasted my life because of who I am
|
| اللى انا نسيته مر زمانه اللى انا
| What I forgot is the time that I am
|
| اللى انا خليت فى قلبى مكانه
| The one I left in my heart
|
| ساب مكانه فى قلبى ليه ليه | Why does he have a place in my heart? |