
Date of issue: 30.03.2014
Song language: Arab
Ma Aw'edak Ma Ghir(original) |
ما اقدر اقول يصیر |
لاني يا روحي ما املك التغييرلا لا |
(ما املك التغيير) |
ما اوعدك ما غير |
ما اقدر اقول يصیر |
لاني يا روحي ما املك التغيير |
(ما املك التغيير) |
لاني يا روحي ما املك التغييرلا لا لا |
(ما املك التغيير) |
(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير) |
لازم عليك اغار يا ملفت الانظار |
ولا نظرت غيري فيني تشب النار |
(فيني تشب النار) |
لازم لازم عليك اغار يا ملفت الانظار |
ولا نظرت غيري فيني تشب النار |
(فيني تشب النار) |
ولا نظرت غيري فيني تشب النار |
(فيني تشب النار) |
(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير) |
انا بهواك مفتون وبغيرتي مجنون |
ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون |
(تشوف حلاك عيون) |
انا انا بهواك مفتون وبغيرتي مجنون |
ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون |
(تشوف حلاك عيون) |
ما ودي غير عيني تشوف حلاك عيون |
(تشوف حلاك عيون) |
(ما اوعدك ما غير ما اوعدك ما غير) |
لو كان بيديني ما غير ياعيني |
صدقني الغيرة هذى طبع فينى |
(هذى طبع فينى) |
لو كان لو كان بيديني ما غير ياعيني |
صدقني الغيرة هذى طبع فينى |
(هذى طبع فينى) |
صدقني الغيرة هذى طبع فينى |
(هذى طبع فينى) |
(translation) |
What can I say will happen? |
Because oh my soul, I don't have the change, no no |
(what i have change) |
What do I promise you? |
What can I say will happen? |
Because oh my soul, I can't change |
(what i have change) |
Because oh my soul, I don't have the change, no no no |
(what i have change) |
(I promised you nothing but what I promised you nothing but) |
You must be jealous, you attract attention |
And you didn't even look at me, the fire was burning |
(Vinny catches fire) |
You must be jealous, you attract attention |
And you didn't even look at me, the fire was burning |
(Vinny catches fire) |
And you didn't even look at me, the fire was burning |
(Vinny catches fire) |
(I promised you nothing but what I promised you nothing but) |
I am intrigued by your love and my jealousy is crazy |
I only want my eyes to see your eyes |
(You see your eyes) |
I am fascinated by your love and my jealousy is crazy |
I only want my eyes to see your eyes |
(You see your eyes) |
I only want my eyes to see your eyes |
(You see your eyes) |
(I promised you nothing but what I promised you nothing but) |
If I had anything but my eyes |
Believe me, jealousy is the nature of me |
(This is my print) |
If it was in my hands, nothing but my eyes |
Believe me, jealousy is the nature of me |
(This is my print) |
Believe me, jealousy is the nature of me |
(This is my print) |
Name | Year |
---|---|
Inta Eyh | 2007 |
Ya Tabtab Wa Dallaa | 2006 |
Ah W Noss | 2007 |
Eyni Aleyk | 2014 |
Mogabah | 2006 |
Gayya Maak | 2021 |
Yay | 2007 |
Yama | 2021 |
Ma Tegi Hena | 2014 |
Rahent Aleik | 2014 |
OK | |
Fi Hagat | 2014 |
Zabbat W Khattat | 2017 |
Badna Nwalee El Jaw | 2018 |
El Hob Zay El Watar | 2017 |
Hassa Beek | 2017 |
Ah Wo Noss | 2010 |
Ehsas Jedid | |
Ana Yalli Bhebbak | 2006 |
Albi Ya Albi | 2020 |