Translation of the song lyrics Lesa Jay Aaoulouh - Nancy Ajram

Lesa Jay Aaoulouh (original)

لسه جاية اقوله عاللي جوايا
سبقنى قالى انتى جوايا
وقالى عاللي بيداريه
روحت راميه نفسي جوة احضانه
وقلت عمرى كله علشانه
ما دا اللي كنت نفسي فيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأى كلام
احساس وإتساب يطلع بطبيعته وصله اوام
مجنونة انا بيه وهخاف من ايه
فى حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش
ده ساعات الخوف بيضيع لحظة ما بنعيشهاش (ما بنعيشهاش)
ده انا عشت سنين علشان ألاقيه
كل كلمة قالها لسه فكراها
وكل لمسة منه حساها
حياتى أحلى بين إيديه
هو ده اللي حبه خدني في ثواني
وهو ده اللى قربه خلاني
أحب عمري باللي فيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام (لأي كلام)
احساس وإتساب يطلع بطبيعته وصله أوام (وصله أوام)
مجنونة انا بيه وهخاف من ايه
فى حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش (ما يلمسهاش)
ده ساعات الخوف بيضيع لحظه ما بنعيشهاش (ما بنعيشهاش)
ده انا عشت سنين علشان ألاقيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام (أي كلام)
احساس وإتساب (إتساب) يطلع بطبيعته وصله أوام (وصله أوام)
مجنونة انا بيه وهخاف من ايه (من ايه)
فى حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش (ما يلمسهاش)
ده ساعات الخوف (الخوف) بيضيع لحظه ما بنعيشهاش (ما بنعيشهاش)
ده انا عشت سنين علشان ألاقيه (ألاقيه)
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأى كلام
احساس وإتساب يطلع بطبيعته وصله اوام
مجنونة انا بيه وهخاف من ايه
فى حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش
ده ساعات الخوف بيضيع لحظه ما بنعيشهاش
ده انا عشت سنين علشان ألاقيه
ألاقيه

Lesa Jay Aaoulouh (translation)

I'm still here, I'm going to tell you
He preceded me, he said that you are inside me
And he said Ali Bidari
I went to throw myself in his arms
And I said my whole life because of him
What was I in myself?
I did not make an account for people, not even for any words
Feeling and WhatsApp by nature, and the link is Awam
I'm crazy about him and I'm afraid of what
Someone who sees his dreams, his poems, does not touch them
These are hours of fear, wasting a moment when we don't live (we don't live)
This is how I lived for years to find him
Every word he said was still thought
And every touch he felt
My life is sweeter in his hands
He's the one who loved me in seconds
And he is the one who made me close to him
I love my life
I did not make an account for people, not even for any words (for any words)
Feeling and WhatsApp by nature, link Awam (Awam link)
I'm crazy about him and I'm afraid of what
For someone who sees his dreams, he does not touch it (he does not touch it)
These are the hours of fear, wasting a moment we don't live (we don't live)
This is how I lived for years to find him
I did not make an account for people, not even for any talk (any talk)
Ehsas and WhatsApp (whatsapp) by nature
I'm crazy about him and I'm afraid of what (from what)
For someone who sees his dreams, he does not touch it (he does not touch it)
These are the hours of fear (fear) that wastes a moment when we do not live (we do not live in it)
This is how I lived for years to find it (I find it)
I did not make an account for people, not even for any words
Feeling and WhatsApp by nature, and the link is Awam
I'm crazy about him and I'm afraid of what
Someone who sees his dreams, his poems, does not touch them
These are the hours of fear, wasting a moment we don't live
This is how I lived for years to find him
find it