Translation of the song lyrics Kharab Byoot - Nancy Ajram

Kharab Byoot - Nancy Ajram
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kharab Byoot , by -Nancy Ajram
Song from the album: Nancy 9
In the genre:Восточная музыка
Release date:20.04.2017
Song language:Arab
Record label:In2Musica

Select which language to translate into:

Kharab Byoot (original)Kharab Byoot (translation)
وبعيد عنك الشر بموت من حبك Far from you evil by death of your love
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك And if something happens to me, your fault is on your side
وبعيد عنك الشر بموت من حبك Far from you evil by death of your love
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك And if something happens to me, your fault is on your side
حبك خراب بيوت يا ويلي Your love ruins homes, Willie
فات الفوت بموت انا من حبك It's too late to die, because I love you
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك And if something happens to me, your fault is on your side
عيني هالحلو، ويلي ما اجمله My eyes are sweet, and what a beautiful one
شفته والعقل طار His lip and mind flew
ألفين اسم الله عليه وماشالله Alvin the name of God be upon him and Mashallah
شوفوا بحالي وش صار Look at my condition and what happened
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا Oh no no, oh no no no no, oh no no, oh no no no no
حبك خراب بيوت يا ويلي Your love ruins homes, Willie
فات الفوت بموت انا من حبك It's too late to die, because I love you
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك And if something happens to me, your fault is on your side
قربك، قربك غيرني، غيّر أحوالي Your closeness, your closeness, changed me, changed my condition
منك آه يا خوفي لا تخيّب آمالي From you, oh my fear, do not disappoint me
قربك، قربك غيرني، غيّر أحوالي Your closeness, your closeness, changed me, changed my condition
منك آه يا خوفي لا تخيّب آمالي From you, oh my fear, do not disappoint me
غيري، ما حد يعرفك غيري Other than me, no one knows you but me
ما حد يحس بيك مثلي ويحبك No one feels you like me and loves you
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك And if something happens to me, your fault is on your side
عيني هالحلو، ويلي ما اجمله My eyes are sweet, and what a beautiful one
شفته والعقل طار His lip and mind flew
ألفين اسم الله عليه وماشالله Alvin the name of God be upon him and Mashallah
شوفوا بحالي وش صار Look at my condition and what happened
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا Oh no no, oh no no no no, oh no no, oh no no no no
حبك خراب بيوت يا ويلي Your love ruins homes, Willie
فات الفوت بموت انا من حبك It's too late to die, because I love you
وان صار فيني شي ذنبك على جنبك And if something happens to me, your fault is on your side
یا لا لا، یا لا لا لا لا، یا لا لا، یا لا لا لا لا Oh no no, oh no no no no, oh no no, oh no no no no
حبك خراب بيوت يا ويلي Your love ruins homes, Willie
فات الفوت بموت انا من حبك It's too late to die, because I love you
وان صار فيني شي ذنبك على جنبكAnd if something happens to me, your fault is on your side
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: