Translation of the song lyrics Ila Beirut Al Ontha - Nancy Ajram

Ila Beirut Al Ontha (original)

آه يَا عُشَّاقَ بَيرُوتَ القُدَامَى
هَل وَجَدتُم بَعدَ بَيرُوتَ البَدِيلاَ ؟
إِنَّ بَيرُوتَ هِيَ الأُنثَى الَتِي
تَمنَحُ الخَصبَ وَتُعطِينَا الفُصُولاَ
إِن يَمُتْ لُبنَانُ … مِتُّم مَعَهُ
كُلُّ مَن يَقتُلُهُ … كَانَ القَتِيلاَ
إِنَّ كَوناً لَيسَ لُبنَانُ فِيهِ
سَوفَ يَبقَى عَدَماً أَو مُستَحِيلاَ
كُلُّ مَا يَطلُبُهُ لُبنَانُ مِنكُم
أَن تُحِبُوهُ … تُحِبُّوهُ قَلِيلاَ

Ila Beirut Al Ontha (translation)

Oh old Beirut lovers
Have you found an alternative after Beirut?
Beirut is the feminine
You give fertility and give us the seasons
If Lebanon dies, you will die with it
Whoever kills him... he was the slain
A universe in which there is no Lebanon
It will remain non-existent or impossible
All that Lebanon asks of you
To love him...love him a little