Translation of the song lyrics Hekayat El Denia - Nancy Ajram

Hekayat El Denia (original)

من غفوة عنيا ندهنى صوت بحبه
اخدتنى الحنيه وسهرت الليله بقربه
من غفوة عنيا ندهنى صوت بحبه
اخدتنى الحنيه وسهرت الليله بقربه
وصار يجى عبالى غالى وغالى
عرفت قيمة حالى عندن
وعرفت شو تعبو شو تعبو
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هالصوت يسلملى بعده سنينه جداد
وعالسمى بيرسملى جوانح فرح وولاد
هالصوت يسلملى بعده سنينه جداد
وعالسمى بيرسملى جوانح فرح وولاد
ذكريات كتيرة لما كنت صغيرة
كانت حدى سريرى الدنى تشتى صلى واعياد
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى بتبتدى من الولدنى
تايكبر حدا لازم يتعب حدا
وسنى بتسابق سنى هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى
هيك حكايات الدنى

Hekayat El Denia (translation)

From a nap, a voice called me with his love
The tenderness took me and I stayed up the night near him
From a nap, a voice called me with his love
The tenderness took me and I stayed up the night near him
And it became more and more expensive
I knew the value of my situation to them
And I knew what you are tired of, what you are tired of
These are the stories of the world that start from Al-Waldani
You grow up, someone must get tired
I will race my age, so are the tales of the world
These are the stories of the world that start from Al-Waldani
You grow up, someone must get tired
I will race my age, so are the tales of the world
This voice delivers me after many years
And my family, Bersmali, Johanh, Farah and Walad
This voice delivers me after many years
And my family, Bersmali, Johanh, Farah and Walad
So many memories when I was little
It was the end of my lower bed, with various prayers and feasts
These are the stories of the world that start from Al-Waldani
You grow up, someone must get tired
I will race my age, so are the tales of the world
These are the stories of the world that start from Al-Waldani
You grow up, someone must get tired
I will race my age, so are the tales of the world
Heck tales of the world
Heck tales of the world