A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
N
Nancy Ajram
Hayda Ana
Lyrics of Hayda Ana - Nancy Ajram
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Hayda Ana, artist -
Nancy Ajram.
Date of issue: 09.07.2021
Song language: Arab
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Hayda Ana
(original)
هيدا أنا ما عرفت صوتي بعد
هيدا أنا اللي ناطرة عالوعد
هيدا أنا اللي كنت لوّنلك الضحكة
معقول تسأل إنت من اللي عم يحكي
معقول تنسى صوت غنّالك
وتجرح قلب بدقّ كرمالك
هيدا أنا
ياما عبالك جيت وتقول ما تفلّي
وياما عكتفي غفيت إنتَ وعم تقلّي
إنتِ محلّ الكلّ إنتِ عطر عالحلّ
ما في صبح بيطلّ من قبل ما تطلّي
(translation)
Hey, I don't know my voice yet
Hey, I'm the one waiting for the promise
Hey, I was the one who made you laugh
Is it reasonable to ask who are you talking about?
Is it possible to forget the sound of your singing?
And you hurt a heart with the beat of your karma
this is me
Yama, you came and said, what do you do?
And when I was on my back, you fell asleep while you were frying
You are the place of all, you are the perfume of the solution
What is in the morning is tarnished by what is anointed?
Translation rating:
0.5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Inta Eyh
2007
Ya Tabtab Wa Dallaa
2006
Ah W Noss
2007
Eyni Aleyk
2014
Mogabah
2006
Gayya Maak
2021
Yay
2007
Yama
2021
Ma Tegi Hena
2014
Rahent Aleik
2014
OK
Fi Hagat
2014
Zabbat W Khattat
2017
Badna Nwalee El Jaw
2018
El Hob Zay El Watar
2017
Hassa Beek
2017
Ah Wo Noss
2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak
2006
Albi Ya Albi
2020
Artist lyrics: Nancy Ajram