Translation of the song lyrics Einy Aliek - Nancy Ajram

Einy Aliek (original)

عينى عليك
عينى عليك انا عينى ليك بحن ليك
انا بحن ليك هيمانه يانا
امانة عليك ريحنى متسبنيش كده
مالى بدوب انا مالى بدوب وانا
يادوب كده وانا يادوب
حالا ملاحظه فى لحظه ادوب والحب
يعمل كل ده
جرالى ده اللى جرالى ليه هو انت
تطلع مين يابيه
شوقك وصلى حصلى ايه وده باينله ده
ده اللى اسمه ايه
الحب صياد القلوب ياماما ياماما
دوب قلبى دوب
وبالامارة مش عارفة انام ولا انا
عارفة كام ولا انا فاهمة ليه
عينى عليك انا عينى ليك بحن ليك
انا بحن ليك هيمانه يانا امانة
عليك
مالى بدوب انا مالى بدوب وانا
يادوب كده وانا يادوب
حالا ملاحظه فى لحظه ادوب والحب
يعمل كل ده
شايفه الحياة متزوقه مزاجى حلو
مروقه
معقولة من اول لقا حاسة انى عرفاك
من سنين
استنى على مهلك ياعم هو انت ايه
معندكش دم
قبل ما تمشى من المكان انا عايزة
اقولك كلمتين
عينى عليك انا عينى ليك بحن ليك
انا بحن ليك هيمانه يانا
امانة عليك ريحنى متسبنيش كده
مالى بدوب انا مالى بدوب وانا
يادوب كده وانا يادوب
حالا ملاحظه فى لحظه ادوب والحب
يعمل كل ده
تأخرت كتير
تأخرت شوية اعذرنى لعندك جاى
انطرنى
هلأ لما بتغمرنى راح تنسى كل الدنى
بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة
وننطر بعض
عنك كل دقيقة بعد عم حسه ميت سنة
هلأ بوصل واسالنى شو هو اللى اخرنى
ليلة عيدك تقبرنى نسينى كل الدنى
بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة
وننطر بعض
عنك كل دقيقة بعد عم حسه ميت سنة
بأيدى ورودك نقيتا لون خدودك
حبيتا
غمرت الباقة وشديتا حتى تقلك شو
بنى
بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة
وننطر بعض
عنك كل دقيقة بعد عم حسه ميت سنة

Einy Aliek (translation)

my eyes are on you
My eyes are on you, my eyes are on you, I yearn for you
I yearn for your love, Yana
I'm honest, you have to give me rest
My money is bad, I am money, and I am
I'm like this and I'm a daddy
Now note in the moment I do love and love
It works all
This is my gallery, why is it you?
Who are you looking for?
Your longing and praying, what did you get?
What is his name?
Love is the hunter of hearts, oh, oh, oh, oh
Doub my heart
In the Emirate, I do not know whether I sleep or me
I know how much, and I don't understand why
My eyes are on you, my eyes are on you, I yearn for you
I yearn for you, Yana Amanah
upon you
My money is bad, I am money, and I am
I'm like this and I'm a daddy
Now note in the moment I do love and love
It works all
I see life is a sweet temperament
slandered
It's reasonable from the first time I met a sense that I knew you
years ago
Wait a while, uncle, what are you?
you don't have blood
Before you walk from the place I want
I tell you two words
My eyes are on you, my eyes are on you, I yearn for you
I yearn for your love, Yana
I'm honest, you have to give me rest
My money is bad, I am money, and I am
I'm like this and I'm a daddy
Now note in the moment I do love and love
It works all
I'm too late
I'm a little late, excuse me
look at me
Now, when you cover me, you will forget all the world
I know it's hard to wait for an hour
and wait for each other
About you every minute after uncle is dead for a year
Come on over and ask me what is the last one?
On the night of your birthday, you will bury me, forget all the world
I know it's hard to wait for an hour
and wait for each other
About you every minute after uncle is dead for a year
With the hands of your roses, we cleaned the color of your cheeks
my love
The bouquet was immersed and pulled together to tell you what
brouwn
I know it's hard to wait for an hour
and wait for each other
About you every minute after uncle is dead for a year