Translation of the song lyrics Betegy Sertak - Nancy Ajram

Betegy Sertak (original)

بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
وافرح اوي لو جت في خير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
وافرح اوي لو جت في خير
ناس بتقولي قريب قريب
ناس بتقولي بعيد بعيد
ناس بتقولي حزين حزين
ناس بتقولي سعيد سعيد
مع انك ويا غيري ما بقيتش يا طيري طيري
مع انك ويا غيري ما بقيتش يا طيري طيري
بس مش قادرة انسي
مش قادرة انسي مشوار عمري الكبير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
وافرح اوي لو جت في خير
الدنيا ساعات
ساعات وساعات
تاخد من الناس اغلى الحبايب
وتسيب الجرح
الجرح لينا
وتسيب الفرح
الفرح غايب
الدنيا ساعات
ساعات وساعات
تاخد من الناس اغلى الحبايب
وتسيب الجرح
الجرح لينا
وتسيب الفرح
الفرح غايب
وانا وانت
انا وانت
انا وانت عيشنا فيها
انا وانت
انا وانت
ما قدرناش عليها
انا وانت
انا وانت
انا وانت يا حبيبي
انا وانت
انا وانت
انا وانت عيشنا فيها
انا وانت
انا وانت
ما قدرناش عليها
انا وانت
انا وانت
انا وانت يا حبيبي
من يوم ما الشوق ندهنا واختار الليل فراقنا
كتير م الحزن دوقنا انا وقلبي اللى دايب
من يوم ما الشوق ندهنا واختار الليل فراقنا
كتير م الحزن دوقنا انا وقلبي اللى دايب
مع انك ويا غيري ما بقيتش يا طيري طيري
مع انك ويا غيري ما بقيتش يا طيري طيري
بس مش قادرة انسي
لا مش قادرة انسي مشوار عمري الكبير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجي سيرتك
بتيجي سيرتك
وافرح اوي لو جت في خير

Betegy Sertak (translation)

Bring your resume
Bring your resume
In front of a lot of people
Bring your resume
Bring your resume
And be very happy if you came in good
Bring your resume
Bring your resume
In front of a lot of people
Bring your resume
Bring your resume
And be very happy if you came in good
People say soon, soon
People say far away
People say sad sad
People say happy happy
With you and others, I will not stay, my bird, my bird
With you and others, I will not stay, my bird, my bird
I just can't forget
I can't forget the great journey of my life
Bring your resume
Bring your resume
In front of a lot of people
Bring your resume
Bring your resume
And be very happy if you came in good
minimum hours
hours and hours
You take from the people the most dear ones
and leave the wound
the wound is soft
and let go of joy
joy is absent
minimum hours
hours and hours
You take from the people the most dear ones
and leave the wound
the wound is soft
and let go of joy
joy is absent
me and you
You and I
You and I lived there
You and I
You and I
What did we do for her?
You and I
You and I
me and you my love
You and I
You and I
You and I lived there
You and I
You and I
What did we do for her?
You and I
You and I
me and you my love
From the day longing called us and chose the night to separate us
A lot of sadness, I and my heart that longs
From the day longing called us and chose the night to separate us
A lot of sadness, I and my heart that longs
With you and others, I will not stay, my bird, my bird
With you and others, I will not stay, my bird, my bird
I just can't forget
No, I can't forget the great journey of my life
Bring your resume
Bring your resume
In front of a lot of people
Bring your resume
Bring your resume
And be very happy if you came in good