Translation of the song lyrics На базу - Намо Миниган

На базу - Намо Миниган
Song information On this page you can read the lyrics of the song На базу , by -Намо Миниган
Song from the album: Moza
In the genre:Русский рэп
Release date:10.02.2018
Song language:Russian language
Record label:A+

Select which language to translate into:

На базу (original)На базу (translation)
Да, я собрал свои силы в кулак. Yes, I gathered my strength into a fist.
Я же воин и мёртвый, попробуй задеть за живое. I'm a warrior and dead, try to hurt the living.
Медленно свет из пчелиного роя, Slowly the light from the bee swarm,
Pа доли которого взломаем пароли. The share of which we will crack passwords.
Я в доме, как в крепости, всюду, как в доме. I am in the house, as in a fortress, everywhere, as in a house.
Ты знаешь весь круг, этот преданный корень. You know the whole circle, this devoted root.
Они чувствуют холод, но не чувствуют боли. They feel cold, but they don't feel pain.
Не чувствуют время, ведь чувствуют волю They do not feel the time, because they feel the will
В которой легко застрять в паутине. In which it is easy to get stuck in the web.
Мол всё это вздор, мол век вам пути нет. They say all this is nonsense, they say there is no way for you for a century.
Нашёл коридор — мы пришли с восьмой мили, Found a corridor - we came from the eighth mile,
упавшие встали — не нужен будильник.those who have fallen have risen—there is no need for an alarm clock.
А BUT
На канале хип-хоп (мы в эфире) On the hip-hop channel (we are on the air)
Мы в тихом омуте, но столько дров нарубили. We are in a still pool, but we have chopped so much firewood.
В голове всё просто, я для вас примитивен, Everything is simple in my head, I'm primitive for you,
Но дай мне микрофон — на нём я Гарри Гудини. But give me the microphone - I'm Harry Houdini on it.
Я возвращаюсь на базу.I am returning to base.
Я добавляю в пол газу, I add gas to the floor,
Чтобы делать sound о тех местах, To make sound about those places
Где побывает ваш разум, где ты почувствуешь сразу, Where will your mind go, where will you feel immediately,
Кем был вчера и кем сегодня стал. Who was yesterday and who is today.
Событий рутина, город в руинах, день — поединок. A routine of events, a city in ruins, a day is a duel.
Я в середине, как вечный сатирик, с тобой воедино. I am in the middle, like an eternal satirist, together with you.
Тут безопасно, мониторы — вечно Голливуд, It's safe here, monitors are forever Hollywood,
Тебе втирают дичь!You're being bullied!
Проверяй инфу. Check info.
Эти суки врут, нажимай на mute, These bitches are lying, press mute
Поднимая на бунт, помни, что ты true, и не на петлю. Raising to rebellion, remember that you are true, and not on a loop.
Дело не в IQ, дело в том, что деньги это крюк, It's not about IQ, it's about money being a hook
На который вешают себя, разваливая Крю, On which they hang themselves, ruining Cru,
Наваливай огня, не дай остыть углю. Pour on the fire, don't let the coal cool down.
Моя база — студия, раскачиваю трюм. My base is a studio, I'm rocking the hold.
Мой хип-хоп — это труд, не дешёвый трюк. My hip-hop is work, not a cheap trick.
Не нравится?I do not like?
Не комментируй, нажимай на mute. Don't comment, click mute.
Твой хип-хоп — это глюк, а не самородок, Your hip-hop is a glitch, not a nugget
Ты делал музыку для стада, а не для народа. You made music for the herd, not for the people.
Кто тут первый?Who's here first?
Сбавь тон! Lower your tone!
Горячая точка, ведь flow патрон. Hot spot, because the flow cartridge.
Тут принцип того, что любой клоун — клон. Here is the principle that any clown is a clone.
Тут не думают о разном, говоря об одном. Here they do not think about different things, talking about one thing.
Не боимся попасть на дно, We are not afraid to hit the bottom,
Не стремимся попасть в твой том, We do not strive to get into your volume,
Но событий рандом, на любую атаку блок. But the events are random, for any attack block.
Как предвестник грозы, то прок, наружу лезет фантом. Like a harbinger of a thunderstorm, then a phantom climbs out.
Я возвращаюсь на базу.I am returning to base.
Я добавляю в пол газу, I add gas to the floor,
Чтобы делать sound о тех местах, To make sound about those places
Где побывает ваш разум, где ты почувствуешь сразу, Where will your mind go, where will you feel immediately,
Кем был вчера и кем сегодня стал. Who was yesterday and who is today.
Я возвращаюсь на базу.I am returning to base.
Я добавляю в пол газу, I add gas to the floor,
Чтобы делать sound о тех местах, To make sound about those places
Где побывает ваш разум, где ты почувствуешь сразу, Where will your mind go, where will you feel immediately,
Кем был вчера и кем сегодня стал. Who was yesterday and who is today.
Текст песни разобралLyrics of the song disassembled
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: