| Ya Habibi (original) | Ya Habibi (translation) |
|---|---|
| Hep aþk deli divane | always love crazy sofa |
| Derdiyle olur avare | It's a vagabond |
| Aþýklar kalýr biçare | The lovers remain helpless |
| Görünce gelir havale | Income remittance |
| Nerden duymuþ mahalle | How did you hear about the neighborhood? |
| Anlatmýþ belli avare | a certain vagabond |
| Ben severim gelirim | I love to come |
| Ben deliyim giderim | I'm crazy I'll go |
| Sen ne iþsin ben mühimim | what are you doing i am important |
| Ya ayni ya habibi | Either the same or habibi |
| Yanmýþsýn sen habibi | you're burned, habibi |
| Kim severse öder | Whoever loves pays |
| Vebali ya ya | The plague or |
| Hep dertli ah habibi | Always troubled ah habibi |
| Arife yok tarifi | no eve recipe |
| Ya ayni ya habibi | Either the same or habibi |
| Yanmýþsýn sen habibi | you're burned, habibi |
| Kim severse öder vebali | Whoever loves pays the plague |
| Hep ayný ya habibi | It's always the same habibi |
| Dünya boþ bak habibi | The world is empty look habibi |
| Yaþanmaz dertli dertli | can't live |
| Sonunda oldum aðbi | I'm finally done |
