Song information On this page you can find the lyrics of the song La source, artist - Nadiya. Date of issue: 09.06.2004
Song language: French
La source(original) |
| Depuis des jours et des nuits |
| Ma vie semble touchée |
| Par ce vide constant |
| Je suis aspirée par ce sentiment de peur, |
| De chagrin, de solitude |
| J’ai une pensée |
| C’est d’arêter de respirer |
| Cette présence qui fait mal |
| Qui hurle entre mes entrailles |
| Le long de ma colonne vertébrale |
| Et pui cette envie de partir |
| Nous donne tous le choix |
| Vivre ou survivre |
| (translation) |
| For days and nights |
| My life seems affected |
| Through this constant emptiness |
| I'm sucked in by this feeling of fear, |
| Of sorrow, of loneliness |
| I have a thought |
| It's to stop breathing |
| This presence that hurts |
| Who howls between my entrails |
| Along my spine |
| And then this urge to leave |
| Gives us all the choice |
| Live or survive |