Song information On this page you can find the lyrics of the song Amies ennemies, artist - Nadiya. Date of issue: 09.06.2004
Song language: French
Amies ennemies(original) |
| Etrange existence |
| Quoi que l'on pense |
| Dans nos coeurs |
| Coulent les mêmes peurs |
| Nos robes de poupées |
| Tous nos secrets |
| Oubliés |
| Quelque chose a changé |
| Plus rien n'est comme avant |
| Tous est différent |
| Tout doucement le temps nous sépare |
| Et s'envole et s'envole |
| Pour un jour changer l'histoire |
| Un jour amies, l'autre ennemies |
| Être amies ennemies |
| Au fil de la mélodie |
| Être amies ennemies |
| Le temps nous a désunies |
| Is it right or wrong ? |
| Chopin play the song |
| There is no one to blame |
| So we can play the game |
| Être amies ennemies |
| Au fil de la mélodie |
| Être amies ennemies |
| On s'aime et l'on se maudit |
| Is it right or wrong ? |
| Chopin play the song |
| There is no one to blame |
| So we can play the game |
| Le même innocence |
| La même enfance |
| Tout semblait |
| Nous unir à jamais |
| Mais vingt ans plus tard |
| Tout nous sépare |
| Notre coeur |
| A changé de regard |
| Il ne reste plus rien |
| Qu' un air de Chopin |
| Tout doucement |
| Le temps nous sépare |
| Et s'envole et s'envole |
| Un jour amies, l'autre ennemies |
| Le temps nous sépare |
| Et s'envole er s'envole |
| Pour un jour changer l'histoire |
| Tout nous lait |
| A présent tous nous sépare |
| (translation) |
| Strange existence |
| whatever we think |
| In our hearts |
| Flow the same fears |
| Our doll dresses |
| All our secrets |
| Forgotten |
| Something has changed |
| Nothing is like before |
| Everyone is different |
| Slowly time separates us |
| And fly away and fly away |
| For one day to change history |
| One day friends, the other enemies |
| To be enemy friends |
| Along the melody |
| To be enemy friends |
| Time has separated us |
| Is it right or wrong? |
| Chopin play the song |
| There is no one to blame |
| So we can play the game |
| To be enemy friends |
| Along the melody |
| To be enemy friends |
| We love each other and we curse each other |
| Is it right or wrong? |
| Chopin play the song |
| There is no one to blame |
| So we can play the game |
| The same innocence |
| The same childhood |
| Everything seemed |
| Unite us forever |
| But twenty years later |
| Everything separates us |
| Our heart |
| Changed look |
| There is nothing left |
| Just an air of Chopin |
| Slowly |
| Time separates us |
| And fly away and fly away |
| One day friends, the other enemies |
| Time separates us |
| And flies away, flies away |
| For one day to change history |
| Everything milks us |
| Now all separates us |