Translation of the song lyrics В облаках - Надежда Гуськова

В облаках (original)

Слышу дыхание твоё, вижу влюблённые глаза —
Это те чувства, что порой нас накрывают.
Если и в правду ты со мной сможешь о многом позабыть —
Я обещаю, что любовь смогу сохранить.
Припев:
И мы в облаках летим на крыльях радости,
Нам незачем больше теряться.
И мы в облаках летим, так высоко парим —
И нам не остановится.
И мы в облаках летим на крыльях радости,
Нам незачем больше теряться.
И мы в облаках летим, так высоко парим —
И нам не остановится.
Под одеялом сладких снов всю свою нежность я дарю.
Ты — моё право на любовь, в это я верю.
Если и вправду ты со мной самый счастливый на Земле,
Быть до конца в твоей судьбе я обещаю!
Припев:
И мы в облаках летим на крыльях радости,
Нам незачем больше теряться.
И мы в облаках летим, так высоко парим —
И нам не остановится.
И мы в облаках летим на крыльях радости,
Нам незачем больше теряться.
И мы в облаках летим, так высоко парим —
И нам не остановится.
И мы в облаках летим на крыльях радости,
Нам незачем больше теряться.
И мы в облаках летим, так высоко парим —
И нам не остановится.
И мы в облаках летим на крыльях радости,
Нам незачем больше теряться.
И мы в облаках летим, так высоко парим —
И нам не остановится.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

(translation)

I hear your breath, I see loving eyes -
These are the feelings that sometimes overwhelm us.
If you really can forget a lot with me -
I promise that I can keep love.
Chorus:
And we fly in the clouds on the wings of joy,
We don't need to get lost anymore.
And we fly in the clouds, we soar so high -
And we won't stop.
And we fly in the clouds on the wings of joy,
We don't need to get lost anymore.
And we fly in the clouds, we soar so high -
And we won't stop.
Under the blanket of sweet dreams, I give all my tenderness.
You are my right to love, I believe in it.
If you really are the happiest person on earth with me,
I promise to be in your destiny to the end!
Chorus:
And we fly in the clouds on the wings of joy,
We don't need to get lost anymore.
And we fly in the clouds, we soar so high -
And we won't stop.
And we fly in the clouds on the wings of joy,
We don't need to get lost anymore.
And we fly in the clouds, we soar so high -
And we won't stop.
And we fly in the clouds on the wings of joy,
We don't need to get lost anymore.
And we fly in the clouds, we soar so high -
And we won't stop.
And we fly in the clouds on the wings of joy,
We don't need to get lost anymore.
And we fly in the clouds, we soar so high -
And we won't stop.
Friends!
Please note: in order to correctly correct the lyrics,
at least two words must be selected
Friends!
Please note: in order to correctly correct the lyrics,
at least two words must be selected