Translation of the song lyrics No Te Vas - Nacho

No Te Vas (original)

Hola, es para mí un placer conocerte
No sé por qué andas sola
Bebé yo me quedé para verte
Tu magia descontrola
Yo sigo muriendo por tenerte
Te veo y me enamoras
Haces que ilumine el ambiente
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sé que un día correré la suerte
De ganar en el amor contigo
Tu futuro será mejor conmigo
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sólo es cuestión de suerte
En ese juego del amor
Me convertí en un ganador
Yeah
Eres mi primer pensamiento
Cuando me despierto
Lo mejor de mi realidad
Te sueño con los ojos abierto
Si un dia no te tengo
La vida se me puede acabar
Baby perderte, es para mi la muerte
Esto no puedo dejarselo a la suerte
Es que conmigo te toca quedarte toda una eternidad
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sé que un día correré la suerte
De ganar en el amor contigo
Tu futuro será mejor conmigo
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sólo es cuestión de suerte
En ese juego del amor
Me convertí en un ganador
Espérate un segundo ahí
A dónde vas con tanta prisa
Desde el momento en que te vi
Me envolví, me fui en cámara lenta con tu risa
Y tu mundo alrededor de ti no salí
Soñando cada noche que tu fueras para mí
Tener tu boquita con sabor azúcar miel y maní
Y saber que de esos labios bebí
Si me voy al cielo primero
Aunque no sé si pa' el cielo
Podría resucitar de los celos
Sí veo que tienes un amor nuevo
Me volveré un fantasma y te espanto boom
Y tiro de la cama para el suelo a tu noviecito
Hasta que se vaya corriendo de miedo
De aquí no te vas, sin mí
De aquí no me voy, sin ti
Aposté todo para verte
Sólo es cuestión de suerte
En ese juego del amor
Me convertí en un ganador

(translation)

Hello, it is a pleasure for me to meet you
I don't know why you walk alone
Baby I stayed to see you
your magic uncontrollable
I'm still dying to have you
I see you and you make me fall in love
You make it light up the environment
You are not leaving here, without me
I'm not leaving here, without you
I bet everything to see you
I know that one day I will run the luck
Of winning in love with you
Your future will be better with me
You are not leaving here, without me
I'm not leaving here, without you
I bet everything to see you
It's just a matter of luck
in that game of love
I became a winner
yeah
you are my first thought
When I wake up
The best of my reality
I dream of you with my eyes open
If one day I don't have you
Life can end
Baby, losing you is death for me
I can't leave this to chance
It's that you have to stay with me for an eternity
You are not leaving here, without me
I'm not leaving here, without you
I bet everything to see you
I know that one day I will run the luck
Of winning in love with you
Your future will be better with me
You are not leaving here, without me
I'm not leaving here, without you
I bet everything to see you
It's just a matter of luck
in that game of love
I became a winner
wait a second there
Where are you going in such a hurry
From the moment that I saw you
I wrapped up, I went in slow motion with your laugh
And your world around you did not come out
Dreaming every night that you were for me
Have your little mouth with sugar, honey and peanut flavor
And knowing that I drank from those lips
If I go to heaven first
Although I don't know if it's for heaven
I could rise from jealousy
Yes I see you have a new love
I'll turn into a ghost and scare you boom
And I throw your little boyfriend from the bed to the floor
Until he runs away from fear
You are not leaving here, without me
I'm not leaving here, without you
I bet everything to see you
It's just a matter of luck
in that game of love
I became a winner