Translation of the song lyrics Happy Happy - Nacho, Los Mendoza

Happy Happy (original)

Happy, happy, happy-happy-happy
Happy, happy, happy-happy-happy
You may think that I wanna run away
But what I really want is to hug you once again
Pero no sabes que tú vives en mis pensamientos
Que tú eres mi luz y estás metida muy dentro
Dentro de mi corazón, muy dentro
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Dentro de mi mente a cada momento
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Happy, happy, happy-happy-happy
No sé qué me hiciste, pero te amo de gratis
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Don’t know what to say and my legs get floppy
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
Mantente cerca, please, de tu piel me gusta tu matiz
Quiero estudiarte, ser tu aprendiz
Tú me pones muy feliz, como una lombriz
Como si me hubiera ganado el lotto quiz
Pareces una Miss, me gustas demasiado
Juro por Dios que no estoy siendo exagerado
Me tienes hipnotizado, con el corazón acelerado
Enamorado, sabes que yo soy el indicado, estoy
Happy, happy, happy-happy-happy
No sé qué me hiciste, pero te amo de gratis
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Don’t know what to say and my legs get floppy
Yo soy el chicle de tu bati bati
And all I want is to make you happy
You may think that I wanna run away
But what I really want is to hug you once again
Pero no saben que tú vives en mis pensamientos
Que tú eres mi luz y estás metida muy dentro
Dentro de mi corazón, muy dentro
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Dentro de mi mente a cada momento
La dueña de este sentimiento
La que me roba el aliento
Y me mantiene contento
Happy, happy, happy-happy-happy, jaja
Sabes que te pones así cuando escucha' a Los Mendoza, baby
¡Wuh!
De mayor a menor
La Criatura, bebé
Diego, Miguelito, Santi', wuh
¡Dile!
Happy, happy, happy-happy-happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Feliz con mi corillo: Wambo y Portillo

Happy Happy (translation)

Happy, happy, happy-happy-happy
Happy, happy, happy-happy-happy
You may think that I want to run away
But what I really want is to hug you once again
But don't you know that you live in my thoughts
That you are my light and you are deep inside
Inside my heart, deep inside
The owner of this feeling
The one that steals my breath
And it keeps me happy
Inside my mind every moment
The owner of this feeling
The one that steals my breath
And it keeps me happy
Happy, happy, happy-happy-happy
I don't know what you did to me, but I love you for free
I am the gum of your bati bati
And all I want is to make you happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Don't know what to say and my legs get floppy
I am the gum of your bati bati
And all I want is to make you happy
Stay close, please, to your skin I like your hue
I want to study you, be your apprentice
You make me very happy, like an earthworm
As if I had won the lotto quiz
You look like a Miss, I like you too much
I swear to God I'm not exaggerating
You got me hypnotized, heart racing
In love, you know I'm the one, I'm
Happy, happy, happy-happy-happy
I don't know what you did to me, but I love you for free
I am the gum of your bati bati
And all I want is to make you happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Don't know what to say and my legs get floppy
I am the gum of your bati bati
And all I want is to make you happy
You may think that I want to run away
But what I really want is to hug you once again
But they don't know that you live in my thoughts
That you are my light and you are deep inside
Inside my heart, deep inside
The owner of this feeling
The one that steals my breath
And it keeps me happy
Inside my mind every moment
The owner of this feeling
The one that steals my breath
And it keeps me happy
Happy, happy, happy-happy-happy, haha
You know you get like that when you listen to Los Mendoza, baby
wow!
From older to younger
The Creature, baby
Diego, Miguelito, Santi', wuh
Tell him!
Happy, happy, happy-happy-happy
Happy, happy, happy-happy-happy
Happy with my corillo: Wambo and Portillo