
Date of issue: 28.02.1990
Record label: EMI Odeon Chilena
Song language: Spanish
Toda La Vida Fue igual(original) |
Toda la vida fue igual, yo nunca pude opinar |
Fui tuya sin reclamar y sin derecho a pensar |
Perdí yo mi identidad, perdí hasta mi soledad |
Pasé a ser parte de ti, sin nada que decidir |
Pero me ha llegado el momento de hablar |
De decirte que ya me cansé de escucharte |
No me digas qué debo hacer, si reír o llorar |
No me digas qué debo hablar o si debo callar |
Ya me estoy cansando de ti |
Quiero hacer de mi vida un viaje en libertad |
No me digas cómo pensar, cómo debo vivir |
No me digas cuándo salir, cuándo debo llegar |
Ya me estoy cansando de ti |
Quiero hacer de mi vida un viaje en libertad |
Toda la vida fue igual, yo nunca pude ganar |
Tú siempre en primer lugar y yo quedándome atrás |
Perdí yo mi identidad, perdí hasta mi soledad |
Pasé hacer parte de ti, sin nada que decidir |
Pero me ha llegado el momento de hablar |
De decirte que ya me cansé de escucharte |
No me digas qué debo hacer, si reír o llorar |
No me digas qué debo hablar o si debo callar |
Ya me estoy cansando de ti |
Quiero hacer de mi vida un viaje en libertad |
No me digas cómo pensar, cómo debo vivir |
No me digas cuándo salir, cuándo debo llegar |
Ya me estoy cansando de ti |
Quiero hacer de mi vida un viaje en libertad |
No me digas qué debo hacer, si reír o llorar |
No me digas qué debo hablar o si debo callar |
Ya me estoy cansando de ti |
Quiero hacer de mi vida un viaje en libertad |
No me digas cómo pensar, cómo debo vivir |
No me digas cuándo salir, cuándo debo llegar |
Ya me estoy cansando de ti |
Quiero hacer de mi vida un viaje en libertad |
(translation) |
All life was the same, I could never give an opinion |
I was yours without claiming and without the right to think |
I lost my identity, I even lost my loneliness |
I became part of you, with nothing to decide |
But the time has come for me to speak |
To tell you that I'm tired of listening to you |
Don't tell me what to do, whether to laugh or cry |
Don't tell me what I should speak or if I should shut up |
I'm getting tired of you |
I want to make my life a journey in freedom |
Don't tell me how to think, how I should live |
Don't tell me when to leave, when to arrive |
I'm getting tired of you |
I want to make my life a journey in freedom |
All life was the same, I could never win |
You always in the first place and me staying behind |
I lost my identity, I even lost my loneliness |
I happened to be part of you, with nothing to decide |
But the time has come for me to speak |
To tell you that I'm tired of listening to you |
Don't tell me what to do, whether to laugh or cry |
Don't tell me what I should speak or if I should shut up |
I'm getting tired of you |
I want to make my life a journey in freedom |
Don't tell me how to think, how I should live |
Don't tell me when to leave, when to arrive |
I'm getting tired of you |
I want to make my life a journey in freedom |
Don't tell me what to do, whether to laugh or cry |
Don't tell me what I should speak or if I should shut up |
I'm getting tired of you |
I want to make my life a journey in freedom |
Don't tell me how to think, how I should live |
Don't tell me when to leave, when to arrive |
I'm getting tired of you |
I want to make my life a journey in freedom |
Name | Year |
---|---|
El Hombre Que Yo Amo | 2007 |
He Vuelto Por Ti | 2006 |
Volver a Amar | 2006 |
Eres | 2007 |
Bandera Blanca | 2006 |
No Es Preciso | 2007 |
Donde Hubo Amor | 2006 |
Te Pareces Tanto A Él | 1990 |
Ay Amor | 2007 |
Amor Mio | 2012 |
Vuela Muy Alto | 2006 |
Tonto | 1990 |
Quiero Saber | 2007 |
Sin Querer | 2007 |
Mío | 2016 |
Has Dado En El Blanco | 2007 |
Campanas De Plata | 2021 |
Sabía | 2006 |
Te Pareces Tanto A El | 2006 |
No Pensé Enamorarme Otra Vez ft. Gilberto Santa Rosa | 2009 |