| Room (original) | Room (translation) |
|---|---|
| I don't remember all | I don't remember all |
| What I'm for this place | What I'm for this place |
| There is nothing left | There is nothing left |
| I'm not the one thats wrong | I'm not the one thats wrong |
| 失った現実に 追い込まれ閉じこもる | Driven into the lost reality and shut up |
| 「何かを変えないと」分かっていても | Even if you know that you have to change something |
| Please just kill me | Please just kill me |
| When it's done, tell me | When it's done, tell me |
| 独立不可能だ」って全部手放して | "I can't be independent" |
| I'm in the room forever | I'm in the room forever |
| I don't know what to do now | I don't know what to do now |
| Can't find the reason and I have lost myself | Can't find the reason and I have lost myself |
| 遠ざかっていった世界も | The world that went away |
| I can see all in here | I can see all in here |
| この小さな世界を | This little world |
| I can't go outside | I can't go outside |
| 何か言われていたって | I was told something |
| Never walk again | Never walk again |
| 気付かない様にしてた | I tried not to notice |
| これまでもそうだったように | As it used to be |
| 小さい画面上が 世界の全てだった | The small screen was everything in the world |
| 扉の向こう側 思い出せず | Beyond the door I can't remember |
| I want to mke it | I want to mke it |
| And just take it | And just take it |
| 完全不一致している 現状変わらずに | Completely disagreement The current situation remains unchanged |
| I know the blame is on me | I know the blame is on me |
| What can I do? | What can I do? |
| 遠ざかっていった世界も | The world that went away |
| I can see all in here | I can see all in here |
| この小さな世界を | This little world |
| I can't go outside | I can't go outside |
| 何か言われていたって | I was told something |
| Never walk again | Never walk again |
| 気付かない様にしてた | I tried not to notice |
| これまでもそうだったように | As it used to be |
| 今の僕はどうしたらいい? | What should I do now? |
| この世界で | In this world |
| 何度どうやったって | How many times |
