| MINORS (original) | MINORS (translation) |
|---|---|
| MINORS | MINORS |
| We are all the same in here, waiting for the time with you | We are all the same in here, waiting for the time with you |
| MINORS | MINORS |
| We are not alone tonight, there’s nothing else to lose | We are not alone tonight, there ’s nothing else to lose |
| 真夜中の街に 雨が降り頻る | It rains frequently in the city at midnight |
| 全てを洗い流す様に | To wash everything away |
| 明るい世界で 傷口を庇い | Protect your wounds in a bright world |
| 自分の存在価値を問う | Ask your existence value |
| 赤信号の前 交差点で 鍵を掛けた | Locked at the intersection in front of the red light |
| 「くだらねぇ」と呟き | Muttering "I'm crap" |
| 140文字以内なら 最早 | If it is 140 characters or less, it is no longer |
| 僕は無敵になれた | I became invincible |
| MINORS | MINORS |
| 未来も知らずに 無力なままで | Stay helpless without knowing the future |
| 何かを求めていた | I was looking for something |
| MINORS | MINORS |
| 過去に引けずに 孤独のままで | Stay lonely without pulling in the past |
| 何にも分からずに | Without knowing anything |
| 薄暗い部屋で 淋しさに抱かれ | Embraced by loneliness in a dim room |
| 4回目のアラームが鳴る | 4th alarm sounds |
| 満員電車に 溜息を漏らし | Sigh on a crowded train |
| 社会の歯車に変わる | Turn into the gear of society |
| 真っ白な羊の群れの中で 嘘を吐いた | I lied in a flock of pure white sheep |
| 「本当だよ」って | "It's true" |
| 人の不幸が蜜の味の | Human misery is the taste of honey |
| 僕はまるで 狼少年だ | I'm like a wolf boy |
| MINORS | MINORS |
| 何処に逃げても 自由になれず | I can't be free no matter where I run away |
| 一人で傷付いてた | I was hurt by myself |
| MINORS | MINORS |
| 何故か見えずに 不安にかられ | I can't see for some reason and feel anxious |
| 全てを手放してた | I let go of everything |
| ルールも 常識も 出会いも | Rules, common sense, encounters |
| 何れ 消え去るだろう | Will disappear eventually |
| 真相も 思い出も ゴールも | The truth, the memories, he has the goal |
| 今は 忘れたまま… | I forgot now ... |
| MINORS | MINORS |
| We are all the same in here, waiting for the time with you | We are all the same in here, waiting for the time with you |
| MINORS | MINORS |
| We are not alone tonight, there’s nothing else to lose | We are not alone tonight, there ’s nothing else to lose |
| MINORS | MINORS |
| 何処に逃げても 自由になれず | I can't be free no matter where I run away |
| 一人で傷付いてた | I was hurt by myself |
| MINORS | MINORS |
| 何故か見えずに 不安にかられ | I can't see for some reason and feel anxious |
| 全てを手放してた | I let go of everything |
| 朝日も シナリオも 感情も | Asahi, her scenario and emotions |
| 一人だけじゃ知れず | I don't know if I'm alone |
| 別れも 不条理も モラルも | Farewell, absurdity, he's moral |
| 同じ色に染まる | Dyed in the same color |
Translation of the song lyrics MINORS - My First Story
Song information On this page you can read the lyrics of the song MINORS , by -My First Story
In the genre:Иностранный рок
Release date:30.06.2020
Song language:Japanese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2018 |