Song information On this page you can find the lyrics of the song Ten Thousand Useless Souls, artist - My Autumn. Date of issue: 15.03.2012
Song language: Russian language
Ten Thousand Useless Souls(original) |
| Наш мир, весь построен на костях. |
| Каждый день мы ходим по чужим телам, |
| Всё глубже зарывая страшный опыт тех, |
| Кто пал в борьбе людей против людей |
| Мы все тупое стадо |
| Бежим вперёд на зов чужой |
| Наш мир, весь построен на костях |
| Здесь каждый третий лезет вверх по головам |
| Ради ничтожных выгод и идей |
| Готов стравить людей |
| Десятки тысяч никому не нужных судеб |
| Уже давным-давно гниют в своих могилах |
| Их имена покрыли толстым слоем пыли |
| Они орудие без лиц в чужих руках. |
| Когда научит жизнь, |
| Смотреть всех нас по сторонам? |
| Как можно жить и улыбаться каждый день |
| В своём дворце построенном на падших жизнях |
| Ты оправлял десятки тысяч человек |
| На бойню ради своих алчных личных целей |
| К тебе придёт |
| Последний вздох |
| Тебе зачтётся всё до капли |
| Десятки тысяч никому не нужных душ |
| В предсмертный час лишь об одном судьбу молили |
| Чтоб остальные поколения позабыли |
| Что значит жизнь чужую отнимать |
| Хватит стоять на коленях |
| Вся ваша жизнь на коленях |
| (translation) |
| Our world, all built on bones. |
| Every day we walk on other people's bodies, |
| Burying deeper and deeper the terrible experience of those |
| Who fell in the struggle of people against people |
| We are all stupid herd |
| We run forward to the call of someone else |
| Our world, all built on bones |
| Here every third climbs up the heads |
| For the sake of insignificant benefits and ideas |
| Ready to pit people |
| Tens of thousands of useless fates |
| Long ago rotting in their graves |
| Their names were covered with a thick layer of dust |
| They are a tool without faces in the wrong hands. |
| When life teaches |
| See all of us around? |
| How can you live and smile every day |
| In your palace built on fallen lives |
| You sent tens of thousands of people |
| To the slaughter for your greedy personal goals |
| Will come to you |
| Last breath |
| You will count everything to the drop |
| Tens of thousands of useless souls |
| In the dying hour, only one fate was prayed for |
| For the rest of the generations to forget |
| What does it mean to take someone else's life |
| Stop on your knees |
| Your whole life is on your knees |